Update ens-de-lyon-centre-d-ingenierie-documentaire.csl (#4545)

ens-de-lyon-centre-d-ingenierie-documentaire.csl

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<style xmlns="http://purl.org/net/xbiblio/csl" class="note" default-locale="fr-FR" version="1.0" page-range-format="expanded" demote-non-dropping-particle="sort-only">
+<style xmlns="http://purl.org/net/xbiblio/csl" class="note" version="1.0" page-range-format="expanded" demote-non-dropping-particle="sort-only" default-locale="fr-FR">
   <info>
     <title>ENS de Lyon - Centre d'ingénierie documentaire (French)</title>
     <title-short>CID</title-short>
@@ -108,7 +108,7 @@
       </if>
       <else>
         <names variable="editorial-director">
-          <name form="long" and="text" delimiter-precedes-last="never" sort-separator=" "/>
+          <name form="long" and="text" delimiter-precedes-last="never" sort-separator=" " initialize-with=". "/>
           <et-al font-style="italic"/>
           <label form="short" prefix=" (" suffix=".)"/>
           <substitute>
@@ -466,7 +466,7 @@
           </if>
           <else-if variable="page" match="any">
             <choose>
-              <!-- temporarily, we do not allow DOI to appear when there is a page indication, because it couldn't be chosen by the user in Zotero settings, whether or not to display the information (as is the case for URL and accessed variables) -->
+              <!-- Pour le moment, le style empêche que le DOI apparaisse à la place de l'URL dans le cas où une numérotation de pages est indiquée dans la référence, car l'utilisateur n'aurait plus la possibilité de choisir de faire disparaître cette variable s'il le souhaite (contrairement à ce que permet l'option relative aux URL et la variable "accessed", qui peuvent être activées ou non depuis l'interface de Zotero). -->
               <if variable="URL" match="any">
                 <group delimiter="&#160;; " prefix="(en ligne&#160;: " suffix=")">
                   <text variable="URL"/>