New translations JabRef_en.properties (German) (#8318)

src/main/resources/l10n/JabRef_de.properties

@@ -908,6 +908,7 @@ web\ link=Web-Link
 What\ do\ you\ want\ to\ do?=Was möchten Sie tun?
 Whatever\ option\ you\ choose,\ Mr.\ DLib\ may\ share\ its\ data\ with\ research\ partners\ to\ further\ improve\ recommendation\ quality\ as\ part\ of\ a\ 'living\ lab'.\ Mr.\ DLib\ may\ also\ release\ public\ datasets\ that\ may\ contain\ anonymized\ information\ about\ you\ and\ the\ recommendations\ (sensitive\ information\ such\ as\ metadata\ of\ your\ articles\ will\ be\ anonymised\ through\ e.g.\ hashing).\ Research\ partners\ are\ obliged\ to\ adhere\ to\ the\ same\ strict\ data\ protection\ policy\ as\ Mr.\ DLib.=Wie auch immer Sie sich entscheiden, Mr.DLib kann seine Daten mit Forschungspartnern teilen, um die Empfehlungsleistung im Rahmen eines "Reallabors" weiter zu verbessern. Mr.DLib kann auch öffentliche Datensätze veröffentlichen, die anonymisierte Informationen über Sie enthalten können und Empfehlungen (sensible Informationen wie Metadaten Ihrer Artikel werden z.B. durch Hashing anonymisiert) werden. Forschungspartner sind verpflichtet, die gleichen strengen Grundsätze des Datenschutzes zu beachten wie Mr.DLib.
 
+Will\ write\ metadata\ to\ the\ PDFs\ linked\ from\ selected\ entries.=Schreibt Metadaten in die PDFs, die von ausgewählten Einträgen verlinkt werden.
 
 Write\ BibTeXEntry\ as\ metadata\ to\ PDF.=Schreibe BibTeX-Eintrag als XMP Metadaten in PDF.
 Write\ metadata\ for\ all\ PDFs\ in\ current\ library?=Metadaten in sämtliche PDFs der aktuellen Bibliothek schreiben?