Bump nanoid from 3.3.6 to 3.3.8 in /x/examples/outline-connectivity-app

Bumps [nanoid](https://github.com/ai/nanoid) from 3.3.6 to 3.3.8.
- [Release notes](https://github.com/ai/nanoid/releases)
- [Changelog](https://github.com/ai/nanoid/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](ai/nanoid@3.3.6...3.3.8)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: nanoid
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

x/examples/outline-connectivity-app/yarn.lock

@@ -2478,11 +2478,11 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "nanoid@npm:^3.3.6":
-  version: 3.3.6
-  resolution: "nanoid@npm:3.3.6"
+  version: 3.3.8
+  resolution: "nanoid@npm:3.3.8"
   bin:
     nanoid: bin/nanoid.cjs
-  checksum: 67235c39d1bc05851383dadde5cf77ae1c90c2a1d189e845c7f20f646f0488d875ad5f5226bbba072a88cebbb085a3f784a6673117daf785bdf614a852550362
+  checksum: 2d1766606cf0d6f47b6f0fdab91761bb81609b2e3d367027aff45e6ee7006f660fb7e7781f4a34799fe6734f1268eeed2e37a5fdee809ade0c2d4eb11b0f9c40
   languageName: node
   linkType: hard