(English below)
Este mini proyecto nace con la idea de analizar números sobre la participación de las mujeres en juegos de rol -más específicamente D&D, que es lo que juego yo-, simplemente para practicar un poco la visualización y análisis de datos.
Así, me puse a buscar estadísticas sobre el tema; conseguí poca información y, en general, limitada a fuentes en inglés y enfocada únicamente en mujeres y varones, sin nombrar a ninguna disidencia. Me pareció que esto no era realmente representativo de mi entorno, así que decidí hacer una encuesta sobre la diversidad en juegos de rol: https://docs.google.com/forms/d/1Npb7nu5_SuFwlNryJy29qI7u6O1v9MjpjSMmDfA0M5k/edit
Se compartió principalmente en twitter, por lo que tampoco creo que los resultados que obtuve sean representativos de la población general, pero me parece que es una herramienta útil para visibilizar que los grupos de rol no son siempre un montón de varones hetero-cis, como se los representa normalmente.
This mini-project was born with the idea of analyzing numbers about women's participation in role-playing games --specifically D&D, which is the one I play--, simply to practice a bit about data visualization and analysis.
So I started looking for statistics on the subject; I found little information and, in general, limited to english-written sources and focused only in men and women, without naming any nonconforming identities. I thought this wasn't really representative of my own environment, so I decided to make a survey about sexual and gender diversity in role-playing games (only available in Spanish).
It was mostly shared on twitter, so I don't truly believe either that the results I got are representative of the general population, but I do think it's a useful tool to show that role-playing groups are not always a bunch of hetero-cis guys, as they are usually represented.