docs: Align documentation, clarify label property

[JonasBang]

Description

Align wording and structure in documentation, clarify adding of height to pre-release labels, fix incorrect "label" property.

Change Type

• Documentation: Changes to docs are included
• Infrastructure: Changes to build scripts/non-deliverables
• Bug Fix: Fixes an issue in implementation
• New Feature: Adds new functionality in a non-breaking manner
• Breaking Change: Implements a fix or feature in a breaking manner
• Other -

Quality Checks

• Unit tests have been added/updated
• Local builds/testing are successful
• Code coverage has not decreased
• Code comments have been provided (where appropriate)
• Core styles have been followed
• Documentation has been added/updated

[Kieranties]

Love it when my native language is corrected by a non-native speaker!
I'm looking into adjusting the build pipeline so I can more easily publish doc changes.
These will get published once I've fixed it up.