chore(deps): bump ngx_wasm_module

[hishamhm]

Summary

Bump ngx_wasm_module dependency to the latest rolling release version.

Checklist

• The Pull Request has tests - Wasm integration tests apply
• skip-changelog label added on PR if changelog is unnecessary. README.md — this is the second rolling release bump in the unreleased branch, so the existing changelog entry applies

Issue reference

Included fixes:

• fix(proxy-wasm) resume the filter chain on dispatch response
• chore(deps) bump Wasmtime to 12.0.2
• fix(proxy-wasm) always execute the whole filter chain on responses

KAG-2706

[team-gateway-bot]

The backport to release/3.4.x failed:

The process '/usr/bin/git' failed with exit code 1

To backport manually, run these commands in your terminal:

# Fetch latest updates from GitHub
git fetch
# Create a new working tree
git worktree add .worktrees/backport-release/3.4.x release/3.4.x
# Navigate to the new working tree
cd .worktrees/backport-release/3.4.x
# Create a new branch
git switch --create backport-11737-to-release/3.4.x
# Cherry-pick the merged commit of this pull request and resolve the conflicts
git cherry-pick -x --mainline 1 66d5f60a3f48d5e7ad1c820f456976b805766f65
# Push it to GitHub
git push --set-upstream origin backport-11737-to-release/3.4.x
# Go back to the original working tree
cd ../..
# Delete the working tree
git worktree remove .worktrees/backport-release/3.4.x

Then, create a pull request where the base branch is release/3.4.x and the compare/head branch is backport-11737-to-release/3.4.x.