feat: Add Artist Launch and SQL Student Database Project. (#1852)

* Add Artist Launch project extract from data curriculum * Replace Power BI for Looker Studio * Replace Power BI Url for Looker Studio URL * Replace Power BI Url for Looker Studio URL * Portuguese translation * Create Student Database project and its learning objectives * Adjust learning objectives * Add project outcome * Portuguese translation * Update Youtube Video * student-database: OAs translations
Laboratoria · Jun 28, 2024 · 37c20d1 · 37c20d1
1 parent bdb7734
commit 37c20d1
Show file tree

Hide file tree

Showing 10 changed files with 1,916 additions and 1 deletion.
diff --git a/.mdlintrc b/.mdlintrc
@@ -36,7 +36,9 @@
       "li",
       "p",
       "a",
-      "img"
+      "img",
+      "audio",
+      "source"
     ]
   }
 }
diff --git a/learning-objectives/data.yml b/learning-objectives/data.yml
@@ -364,6 +364,14 @@ sql:
   # - alter-table
   # - constraints
   # - create-view
+  - create-table
+  - insert
+  - update
+  - delete
+  - primary-key         
+  - foreign-key
+  - alter-table
+  - constraints
   - tables # legacy
   - crud # legacy
   - drop # legacy
@@ -373,6 +381,10 @@ postgres:
   - data-types
   - indexes
   - dump-restore
+  - setup
+  - commands
+  - backup
+  - restore
 
 mysql:
   - mysql
@@ -390,6 +402,13 @@ mongodb:
   # - change-streams
   # - replication
 
+virtual-machines:
+  - setup
+
+shell:
+  - scripts
+  - file-permissions
+
 slack:
   - slash-commands
 
@@ -460,6 +479,13 @@ ai-prompting:
   - priming-chatbots
   - open-ai-api
 
+data-analytics:
+  - data-preparation
+  - data-exploration
+  - data-analysis
+  - analysis-report
+  - analysis-presentation
+
 # New OAs since UXD006
 agile-planning:
   - scope

diff --git a/learning-objectives/intl/es.yml b/learning-objectives/intl/es.yml
@@ -1156,6 +1156,23 @@ db/connection:
 db/indexes-constraints:
   title: Índices y limitaciones
 
+shell:
+  title: Shell
+
+shell/scripts:
+  title: Shell Scripts
+  links:
+    - title: Shell Scripting Guide - LinuxCommand.org
+      url: http://linuxcommand.org/lc3_writing_shell_scripts.php
+
+shell/file-permissions:
+  title: Permisos de archivos (File Permissions)
+  links:
+    - title: Understanding Linux File Permissions - DigitalOcean
+      url: https://www.digitalocean.com/community/tutorials/understanding-linux-file-permissions
+    - title: File Permissions in Linux - Red Hat
+      url: https://www.redhat.com/sysadmin/linux-file-permissions
+
 sql:
   title: SQL
 
@@ -1229,6 +1246,54 @@ sql/subqueries-nested-queries:
     - title: Subquery Expressions
       url: https://www.postgresql.org/docs/current/functions-subquery.html
 
+sql/create-table:
+  title: Crear una tabla con CREATE TABLE
+  links:
+    - title: SQL CREATE TABLE Statement - W3Schools
+      url: https://www.w3schools.com/sql/sql_create_table.asp
+
+sql/insert:
+  title: Agregar registros a un tabla con INSERT
+  links:
+    - title: Inserting Data - PostgreSQL Docs
+      url: https://www.postgresql.org/docs/current/dml-insert.html
+
+sql/update:
+  title: Actualizar registros con UPDATE
+  links:
+    - title: Updating Data - PostgreSQL Docs
+      url: https://www.postgresql.org/docs/current/dml-update.html
+
+sql/delete:
+  title: Eliminar registros con DELETE
+  links:
+    - title: Deleting Data - PostgreSQL Docs
+      url: https://www.postgresql.org/docs/current/dml-delete.html
+
+sql/primary-key:
+  title: Claves primarias (Primary Keys)
+  links:
+    - title: Primary Keys - PostgreSQL Docs
+      url: https://www.postgresql.org/docs/current/ddl-constraints.html#DDL-CONSTRAINTS-PRIMARY-KEYS
+
+sql/foreign-key:
+  title: Claves externas (Foreign Keys)
+  links:
+    - title: Foreign Keys - PostgreSQL Docs
+      url: https://www.postgresql.org/docs/current/ddl-constraints.html#DDL-CONSTRAINTS-FK
+
+sql/alter-table:
+  title: Cambiar la estrucutura de una tabla con ALTER TABLE
+  links:
+    - title: Modifying Tables - PostgreSQL Docs
+      url: https://www.postgresql.org/docs/current/ddl-alter.html
+
+sql/constraints:
+  title: Restricciones sobre los campos de una tabla (Constraints)
+  links:
+    - title: Constraints - PostgreSQL Docs
+      url: https://www.postgresql.org/docs/current/ddl-constraints.html
+
 mongodb:
   title: MongoDB
 
@@ -1290,6 +1355,44 @@ postgres/dump-restore:
     - title: Chapter 26. Backup and Restore - Docs (en inglés)
       url: https://www.postgresql.org/docs/14/backup.html
 
+postgres/setup:
+  title: Setup de una nueva instancia
+  links:
+    - title: PostgreSQL Installation - PostgreSQL Docs
+      url: https://www.postgresql.org/download/
+    - title: How To Install and Use PostgreSQL on Ubuntu - DigitalOcean
+      url: https://www.digitalocean.com/community/tutorials/how-to-install-and-use-postgresql-on-ubuntu-20-04
+
+postgres/commands:
+  title: Comandos
+  links:
+    - title: PostgreSQL psql Commands - PostgreSQL Docs
+      url: https://www.postgresql.org/docs/current/app-psql.html
+    - title: Commonly Used PostgreSQL Commands - Verta.ai
+      url: https://www.verta.ai/resources/tutorials/database/postgresql-commands
+
+postgres/backup:
+  title: Copias de seguridad (Backup)
+  description: "Procedimientos de copia de seguridad para bases de datos PostgreSQL, incluyendo varias herramientas y mejores prácticas."
+  references:
+    - link: "https://www.postgresql.org/docs/current/backup.html"
+      description: "Official PostgreSQL Backup Documentation"
+    - link: "https://www.digitalocean.com/community/tutorials/how-to-back-up-database-in-postgresql"
+      description: "How to Back Up a Database in PostgreSQL - DigitalOcean"
+    - link: "https://www.pgadmin.org/docs/pgadmin4/latest/backup_and_restore.html"
+      description: "Backup and Restore with pgAdmin - Official Documentation"
+
+postgres/restore:
+  title: Restauración (Restore)
+  description: "Métodos y mejores prácticas para restaurar bases de datos PostgreSQL a partir de copias de seguridad."
+  references:
+    - link: "https://www.postgresql.org/docs/current/backup-dump.html"
+      description: "Official PostgreSQL Restore Documentation"
+    - link: "https://www.digitalocean.com/community/tutorials/how-to-restore-postgresql-databases"
+      description: "How to Restore PostgreSQL Databases - DigitalOcean"
+    - link: "https://www.pgadmin.org/docs/pgadmin4/latest/backup_and_restore.html"
+      description: "Backup and Restore with pgAdmin - Official Documentation"      
+
 mysql:
   title: MySQL
 
@@ -1319,6 +1422,17 @@ mysql/dump-restore:
     - title: mysqldump — A Database Backup Program - Docs (en inglés)
       url: https://dev.mysql.com/doc/refman/8.0/en/mysqldump.html
 
+virtual-machines:
+  title: Máquinas Virtuales
+
+virtual-machines/setup:
+  title: Configurando máquinas virtuales
+  links:
+    - title: Creación de una máquina virtual - Oracle VM
+      url: https://docs.oracle.com/en/virtualization/virtualbox/6.0/user/vboxmanage-createvm.html
+    - title: Configuración de una máquina virtual - Microsoft
+      url: https://docs.microsoft.com/en-us/virtualization/hyper-v-on-windows/quick-start/quick-create-virtual-machine
+
 react:
   title: React
 
@@ -1889,6 +2003,151 @@ ai-prompting/open-ai-api:
     - title: "The chat completion object - API Reference - OpenAI API"
       url: https://platform.openai.com/docs/api-reference/chat/object
 
+data-analytics:
+  title: Análisis de datos
+  description: Validar hipótesis mediante el análisis de los datos, y proporcionar recomendaciones estratégicas basadas en tus hallazgos
+
+data-analytics/data-preparation:
+  title: Cargar información a una base de datos
+  description: Cargar información a una base de datos
+  links:
+    - title: Mini curso BigQuery
+      url: https://coda.io/d/Curso-Google-BigQuery_dhocNT3PUIE/Introduccion_su3UO#_luO8s
+    - title: Cómo empezar con BigQuery (sandbox - versión gratuita)
+      url: https://cloud.google.com/bigquery/docs/sandbox?hl=es-419
+    - title: Qué es BigQuery
+      url: https://www.youtube.com/watch?v=RxKtIicl8r0
+    - title: Cómo crear un Project, Dataset y cargar tabla en BigQuery
+      url: https://www.youtube.com/watch?v=BN8WAOtJ4CY
+    - title: Concepto valores nulos
+      url: https://docs.google.com/document/d/1AJRLPg2SWLvC1pnGOz-f1SNZXH1X63x2xWlquDBtlmE/edit?usp=sharing
+    - title: versión en audio
+      url: https://drive.google.com/file/d/1Y88gJEBdorDMRoEjnIUJNyI4G0LLAaGk/view?usp=drive_link
+    - title: Qué es una consulta (query)
+      url: https://docs.google.com/document/d/1upi7Ashq_wro02zjMjnQlWgivQ9gsQWIy8q9pLm9WZ4/edit
+    - title: Cómo guardar queries
+      url: https://www.loom.com/share/461b7c3f07214d7897b68890c1389b77?sid=9c6d46b2-5ff6-4a60-823b-c976f535a18d
+    - title: Cómo idenficar nulos usando COUNT, WHERE y IS NULL
+      url: https://www.loom.com/share/3ae5d6e7f500405f95e8f1a110413a35?sid=c44c44d8-7caa-4da4-9261-03f6fd92348c
+    - title: Concepto valores duplicados
+      url: https://docs.google.com/document/d/1jXm4s7b17eObHd8sMvJSGwWi1YzdG_VZq56Xooy5Ioo/edit?usp=sharing
+    - title: versión en audio
+      url: https://drive.google.com/file/d/1TbKPSvocksk33eFg42lHf3kD8Y3NuzsN/view?usp=drive_link
+    - title: Cómo identificar duplicados a través de GROUP BY y HAVING (Ve también la diferencia entre los comandos WHERE y HAVING)
+      url: https://www.loom.com/share/0bd5d25a7e634bd39012f5bd913e3a3b?sid=507743b7-ee30-4c68-8756-a344798cad32
+    - title: Concepto valores fuera del alcance
+      url: https://docs.google.com/document/d/1-SsxH5Ke3qAaWg5YKrkRwkExd91Q0RdJGplLAiXPiYA/edit?usp=sharing
+    - title: versión en audio
+      url: https://drive.google.com/file/d/1Z963-z4MCiRRjt5RZF75oH_CH1BqDNrO/view?usp=drive_link
+    - title: Cómo utilizar EXCEPT para selecionar variables
+      url: https://www.loom.com/share/2fa18d5cfd33403faaa794a2b08671f1?sid=2d16f30b-a26c-4d3c-bfd8-88ba7c664f25
+    - title: Cómo utilizar comandos LIKE y REGEXP
+      url: https://www.loom.com/share/3f7bb1362d5947ecb8c83e6f0690a4a5?sid=76f52b28-efb3-4991-b4c1-bd288bd4e805
+    - title: Documentación Google sobre String Functions
+      url: https://cloud.google.com/bigquery/docs/reference/standard-sql/string_functions
+    - title: Concepto variables categóricas
+      url: https://docs.google.com/document/d/1BIqa7xR0JNadM9kQExypo3plnwrNia92zCuxkPuMj5A/edit?usp=sharing
+    - title: Concepto variables categóricas  (versión en audio)
+      url: https://drive.google.com/file/d/13gQ6Ni9FUfDmi5bjQivjeKj04fAI8Gl2/view?usp=drive_link
+    - title: Video sobre tipos de variables
+      url: https://www.loom.com/share/afa56686810e46309761bc889364b2d9?sid=cabf587c-7ba1-4419-b501-32c98a73e191
+    - title: Identificar valores discrepantes en variables numéricas con MAX, MIN y AVG
+      url: https://www.loom.com/share/4fb40d01dddf4e3cbf981029ed08613a?sid=5e46b20b-5ea4-47c4-a808-99969a369431
+    - title: Concepto variables numéricas
+      url: https://docs.google.com/document/d/1oTn46djgWYlhcY9_Ak9H2edY2_rR8gpJco66njPwkCc/edit?usp=sharing
+    - title: Tipos de datos en SQL
+      url: https://docs.google.com/document/d/1z0evGu8JtjDPuFlH1pkbqYR6scRwukPfwWKJ-KmZRmI/edit?usp=sharing
+    - title: Tipos de datos en SQL
+      url: https://www.youtube.com/watch?v=A1tZ-d2uxws
+    - title: Cambiar tipo de dato con CAST
+      url: https://www.loom.com/share/dfca15dd59084f83a1343eb476c71e96?sid=5ffd1896-5cf2-4ad5-88dc-741152483c45
+    - title: Concepto crear nuevas variables
+      url: https://docs.google.com/document/d/1yp5MVB8iirIbYwptscJ4YrjsY4Bnd8mrsDB75Onun2s/edit?usp=sharing
+    - title: versión en audio
+      url: https://drive.google.com/file/d/15P7Gp4_F_EOasIgW7SUhK8bf0MIDD6K8/view?usp=drive_link
+    - title: Como crear nuevas variables con CONCAT y operaciones matemáticas
+      url: https://www.loom.com/share/65e15aa134c545bc9cfdc6b88bc2ae78?sid=46988f46-bcc0-471f-b89e-55c7ffe953b5
+    - title: Tipos de JOIN en SQL
+      url: https://www.youtube.com/watch?v=HDBdAIcqJQo
+    - title: Diferencia entre VIEW y CREATE TABLE
+      url: https://www.loom.com/share/97dbe237b9de459baa4d788f8bb44502?sid=e2168d4f-a8ff-44e4-b3f0-55e72596350a
+    - title: Cómo utilizar comando WITH y para qué sirve
+      url: https://www.loom.com/share/8e2f6f70db214e2484af45375539d8e9?sid=222c7e6d-1ff5-430a-ab28-64c025f34ebf
+
+data-analytics/data-exploration:
+  title: Hacer un análisis exploratorio
+  description: Hacer un análisis exploratorio
+  links:
+    - title: Concepto variables categóricas
+      url: https://docs.google.com/document/d/1BIqa7xR0JNadM9kQExypo3plnwrNia92zCuxkPuMj5A/edit?usp=sharing
+    - title: versión en audio
+      url: https://drive.google.com/file/d/13gQ6Ni9FUfDmi5bjQivjeKj04fAI8Gl2/view?usp=drive_link
+    - title: Video sobre tipos de variables
+      url: https://www.loom.com/share/afa56686810e46309761bc889364b2d9?sid=cabf587c-7ba1-4419-b501-32c98a73e191
+    - title: Cómo empezar con Looker Studio  
+      url: https://www.youtube.com/watch?v=P5WLaeSQK7s&t=3s  
+    - title: Video Como conectar datos en Looker Studio  
+      url: https://www.loom.com/share/0cce98d5bbc7482ea421444e2f850cc1  
+    - title: Video visión general Looker Studio  
+      url: https://www.loom.com/share/9c7505eb3c2a4612bdfb7c9d43c40051  
+    - title: Video como crear un dashboard en Looker Studio  
+      url: https://www.youtube.com/watch?v=Sprmb4W82sk  
+    - title: Tutorial de Google Como crear un informe en Looker Studio  
+      url: https://support.google.com/looker-studio/answer/6292570?hl=ES#zippy=%2Csecciones-de-este-art%C3%ADculo  
+    - title: Cómo crear una tabla dinamica en Looker Studio  
+      url: https://www.youtube.com/watch?v=3WJrWfAtgEw      
+    - title: Concepto estadísticas descriptivas
+      url: https://docs.google.com/document/d/13xu7cf5LcUN2CE58qwyZoNrhS713Ci0tI9S1odeapig/edit?usp=sharing
+    - title: 🔈 Concepto estadísticas descriptivas (versión en audio)
+      url: https://drive.google.com/file/d/1v6xdtWci7rYtMKibGowl9OxBArT3CVnI/view?usp=drive_link
+    - title: Concepto medidas de tendencia central
+      url: https://docs.google.com/document/d/1Ly_7zLmUjcczqCkQLQwvDYEGyRLtSNQLVi3w8CIh8sI/edit?usp=sharing
+    - title: 🔈 Concepto medidas de tendencia central (versión en audio)
+      url: https://drive.google.com/file/d/1viy63m4n8Gn9aYHNuLJpd8RzFrTNnlw2/view?usp=drive_link
+    - title: Cómo crear gráficos en Looker Studio  
+      url: https://www.youtube.com/watch?v=B3hPsl-8u3A
+    - title: Concepto correlación de Pearson
+      url: https://docs.google.com/document/d/1HvuENDveavTmlRtSGk3Gv3LqSPNbRPWNYgOU8e3CxTM/edit?usp=sharing
+    - title: Cómo calcular correlación en BigQuery
+      url: https://www.loom.com/share/9bf3e48cf57d48ca9c81c2c19562dedf?sid=c4c8a611-d0ae-4c4f-a2f5-200ce48746f4
+
+data-analytics/data-analysis:
+  title: Aplicar técnica de análisis
+  description: Aplicar técnica de análisis
+  links:
+    - title: Gráfico de dispersión  
+      url: https://www.youtube.com/watch?v=gX-vNQVSYSM&t=477s
+
+data-analytics/analysis-report:
+  title: Resumir información en un dashboard o reporte
+  description: Resumir información en un dashboard o reporte
+  links:
+    - title: Como crear scorecards (tarjeta de resultados) en Looker Studio  
+      url: https://www.youtube.com/watch?v=D09zovxBXWs  
+    - title: Ffiltros en Looker Studio  
+      url: https://www.youtube.com/watch?v=HZMZcNf1jdk
+
+data-analytics/analysis-presentation:
+  title: Presentar Resultados
+  description: Presentar Resultados
+  links:
+    - title: Concepto presentar resultados
+      url: https://docs.google.com/document/d/10Xabbxk7WxojFAdncs3YSc4wSCLihw0LUOOqxijGdMc/edit?usp=sharing
+    - title: Que es Data Storytelling
+      url: https://www.youtube.com/watch?v=NDs2BXgvzPc
+    - title: diferentes formas de presentar una misma información
+      url: https://www.youtube.com/watch?v=2vWT6hmnVVg
+    - title: Video sobre como crear presentaciones en Google Slides
+      url: https://www.youtube.com/watch?v=T8Fs-zkIX3I
+    - title: Compartir presentación para trabajar en conjunto
+      url: https://www.loom.com/share/3220709262c142d4a0214cfc09856dcc?sid=b00df098-70e9-4a2a-89c7-e68b265ed588
+    - title: Artículo sobre presentar datos
+      url: https://apolitical.co/solution-articles/es/presentar-datos-5-consejos-hacer-datos-comprensibles
+    - title: Artículo sobre presentar datos
+      url: https://vilmanunez.com/como-hacer-una-presentacion-de-resultados/
+    - title: Video tips para una presentación
+      url: https://www.youtube.com/watch?v=MPW6Ak3dxWc&t=157s 
+
 # New UX OAs since UXD006
 #--- skill Project framing
-Original file line number
+Diff line change
@@ Expand Up / @@ -36,7 +36,9 @@ @@
           "li",
           "p",
           "a",
-          "img"
+          "img",
+          "audio",
+          "source"
         ]
       }
     }