Fix torch.compile patching when applied as decorator

Fix torch.compile patching when applied as decorator #8314