-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 21
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #75 from Su-Yong/master
feat(translations): add translation for `ko-KR`
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
144 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,144 @@ | ||
[SettingsWindow] | ||
"Settings" = "설정" | ||
"Please restart to apply settings." = "프로그램 재시작 후에 설정이 반영됩니다." | ||
"Language" = "언어" | ||
"Custom Background Image" = "커스텀 배경" | ||
"Opacity" = "투명도" | ||
"Piano Key Samples" = "피아노 키 샘플" | ||
"Auto Save Interval (second)" = "자동 저장 간격(초)" | ||
"Parameter Boundary Extension (tick)" = "파라미터 경계 확장 (Tick)" | ||
|
||
[FunctionBar] | ||
"Play" = "재생" | ||
"Pause" = "일시정지" | ||
"Auto Scroll" = "자동 스크롤" | ||
"Quantization" = "퀀타이즈" | ||
"Note Tool" = "노트 툴" | ||
"Pitch Pen" = "피치 툴" | ||
"Anchor Tool" = "앵커 툴" | ||
"Pitch Locking Brush" = "피치 고정 툴" | ||
"Vibrato Tool" = "비브라토 툴" | ||
"Selection Tool" = "선택 툴" | ||
|
||
[PianoScrollView] | ||
"Please draw pitch first in the area" = "구역 내에 피치를 그려주세요" | ||
"Frequency" = "주파수" | ||
"Phase" = "위상" | ||
|
||
[AutomationRenderer] | ||
"Drag to associate the vibrato" = "드래그 하여 비브라토 적용" | ||
|
||
[Dialog] | ||
"OK" = "확인" | ||
"Cancel" = "취소" | ||
"Yes" = "예" | ||
"No" = "아니오" | ||
"Save" = "저장" | ||
"Tips" = "팁" | ||
"Error" = "오류" | ||
"Program crashed last time. Open auto-backup file?" = "프로그램이 비정상 종료되었습니다. 자동 백업 파일을 열까요?" | ||
"The project has not been saved.\n Do you want to save it?" = "프로젝트가 저장되지 않았습니다.\n저장하시겠습니까?" | ||
"Input Lyrics" = "가사 입력" | ||
"Skip Tenuto" = "테누토 건너뛰기" | ||
"Select Track" = "트랙 선택" | ||
"Select the track to import:" = "가져올 트랙을 선택하세요:" | ||
"Keep Tempo" = "템포 유지" | ||
"Open File" = "파일 열기" | ||
"Importable Formats" = "가져올 수 있는 형식" | ||
"Save File" = "파일 저장" | ||
"TuneLab Project" = "TuneLab 프로젝트" | ||
"WAVE File" = "WAV 파일" | ||
"Export As" = "내보내기" | ||
"{0} has been successfully installed!" = "{0}(이)가 성공적으로 설치되었습니다!" | ||
"Installating {0} failed: \n{1}" = "{0}(을)를 설치하지 못하였습니다: \n{1}" | ||
"Detected an installed extension. \nDo you want to restart and perform a reinstall?" = "이미 설치된 확장 프로그램이 감지되었습니다. \n재시작하여 다시 설치하시겠습니까?" | ||
"Track" = "트랙" | ||
"Export failed: \n" = "내보내기 실패: \n" | ||
"The file failed to open because it does not exist." = "파일이 존재하지 않아 열 수 없습니다." | ||
"Update Available" = "업데이트 가능" | ||
"Version" = "버전" | ||
"Public Date" = "출시일" | ||
"Ignore" = "무시" | ||
"Later" = "나중에" | ||
"Download" = "다운로드" | ||
"Update" = "업데이트" | ||
"No updates at the moment." = "현재 업데이트가 없습니다." | ||
"Check update failed" = "업데이트 확인 실패" | ||
"An error occurred while checking for updates. Please check the log for more details." = "업데이트 확인 중 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 로그를 확인하세요." | ||
|
||
[Property] | ||
"Properties" = "프로퍼티" | ||
"Part" = "파트" | ||
"Note" = "노트" | ||
"Automation" = "자동화" | ||
"Gain" = "게인" | ||
"Volume" = "볼륨" | ||
"VibratoEnvelope" = "비브라토" | ||
"Pitch" = "피치" | ||
|
||
[Document] | ||
"Untitled Project" = "제목 없는 프로젝트" | ||
"Part" = "파트" | ||
"Track" = "트랙" | ||
|
||
[Menu] | ||
"File" = "파일" | ||
"New" = "새로 만들기" | ||
"Open" = "열기" | ||
"Save" = "저장" | ||
"Save As" = "다른 이름으로 저장" | ||
"Export As (test)" = "내보내기 (실험)" | ||
"Export Mix" = "믹스해서 내보내기" | ||
|
||
"Edit" = "수정" | ||
"Undo" = "실행 취소" | ||
"Redo" = "다시 실행" | ||
"Settings" = "설정" | ||
|
||
"Project" = "프로젝트" | ||
"Add Track" = "트랙 추가" | ||
"Import Track" = "트랙 가져오기" | ||
"Import Audio" = "오디오 가져오기" | ||
|
||
"Transport" = "트랜스포트" | ||
"Play" = "재생" | ||
"Pause" = "일시정지" | ||
|
||
"Cut" = "잘라내기" | ||
"Copy" = "복사" | ||
"Paste" = "붙여넣기" | ||
"Rename" = "이름 바꾸기" | ||
"Split" = "분할" | ||
"Set Voice" = "보이스 설정" | ||
"Built-In" = "빌트인" | ||
"Delete" = "삭제" | ||
|
||
"Add Tempo" = "BPM 추가" | ||
"Delete Tempo" = "BPM 삭제" | ||
"Edit Tempo" = "BPM 편집" | ||
|
||
"Export Audio" = "오디오로 내보내기" | ||
|
||
"Split by Phonemes" = "음절로 분할" | ||
"Octave Up" = "한 옥타브 올리기" | ||
"Octave Down" = "한 옥타브 내리기" | ||
"Move Lyrics Forward" = "가사를 앞으로 이동" | ||
"Move Lyrics Backward" = "가사를 뒤로 이동" | ||
|
||
"Input Lyrics" = "가사 입력" | ||
|
||
"Recent Files" = "최근 파일" | ||
"Help" = "도움말" | ||
|
||
"Move Up" = "위로 이동" | ||
"Move Down" = "아래로 이동" | ||
"Set Color" = "색상 설정" | ||
"As Refer" = "참조" | ||
"Visible as Refer" = "참조 활성화" | ||
"Hidden as Refer" = "참조 비활성화" | ||
|
||
"TuneLab Forum" = "TuneLab 포럼" | ||
"TuneLab GitHub" = "TuneLab GitHub" | ||
|
||
"Empty" = "없음" | ||
"Check for Updates..." = "업데이트 확인..." |