whitespace and other errors

DefInjected/GameConditionDef/GameConditions_Misc.xml

@@ -30,14 +30,14 @@
   <!-- EN: flashstorm -->
   <Flashstorm.label>flashstorm</Flashstorm.label>
   <!-- EN: A freak localized storm is blasting a small area with repeated lightning strikes. -->
-  <Flashstorm.description>En freak lokalisert storm sprenger et lite område med gjentatte lynnedslag. </Flashstorm.description>
+  <Flashstorm.description>En freak lokalisert storm sprenger et lite område med gjentatte lynnedslag.</Flashstorm.description>
   <!-- EN: The flashstorm is over. -->
   <Flashstorm.endMessage>Flashstorm er sluttet.</Flashstorm.endMessage>
 
   <!-- EN: heat wave -->
   <HeatWave.label>hetebølge</HeatWave.label>
   <!-- EN: An extreme wave of heat is baking the area. -->
-  <HeatWave.description>En hetebølge baker opp området. </HeatWave.description>
+  <HeatWave.description>En hetebølge baker opp området.</HeatWave.description>
   <!-- EN: The heat wave is over. -->
   <HeatWave.endMessage>Hetebølge er sluttet.</HeatWave.endMessage>
 

DefInjected/ThingDef/Buildings_Ship.xml

@@ -29,6 +29,6 @@
   <!-- EN: sensor cluster -->
   <Ship_SensorCluster.label>sensorapparat</Ship_SensorCluster.label>
   <!-- EN: A multi-function sensor module. Can scan and signal across the void for communications, threat detection, deception, jamming, and other purposes. -->
-  <Ship_SensorCluster.description>En sensormodul som kan sende ut signaler gjennom verdensrommet for å kommunisere, </Ship_SensorCluster.description>
+  <Ship_SensorCluster.description>En sensormodul som kan sende ut signaler gjennom verdensrommet for å kommunisere, trusseldeteksjon, bedrag, jamming og andre formål.</Ship_SensorCluster.description>
 
 </LanguageData>

DefInjected/ThingDef/Buildings_Temperature.xml

@@ -9,7 +9,7 @@
   <!-- EN: cooler -->
   <Cooler.label>aircondition</Cooler.label>
   <!-- EN: An air-cooling machine that fits into a wall. Cool air comes out one side, while hot exhaust comes out the other. Can be used to cool down rooms during summer, or to create a walk-in freezer. -->
-  <Cooler.description>En maskin som må plasseres i stedet for en vegg for å kjøle ned et område. Må ha plass bak seg for å slippe ut varmen. Kan brukes til å kjøle ned arbeidsrom når det er varmt, eller til å lage fryserom. </Cooler.description>
+  <Cooler.description>En maskin som må plasseres i stedet for en vegg for å kjøle ned et område. Må ha plass bak seg for å slippe ut varmen. Kan brukes til å kjøle ned arbeidsrom når det er varmt, eller til å lage fryserom.</Cooler.description>
 
   <!-- EN: heater -->
   <Heater.label>varmeovn</Heater.label>

DefInjected/ThingDef/Races_Animal_BigCats.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
   <!-- EN: lynx -->
   <Lynx.label>gaupe</Lynx.label>
   <!-- EN: A wildcat larger than a housecat, but smaller than a cougar. Lynxes survive on a diet of small birds and animals. Their very warm fur keeps them safe from the brutally cold temperatures of their frozen territories. -->
-  <Lynx.description>Gaupa er større enn en huskatt og mindre enn en puma. Gauper har en diett som består av små fugler og dyr. Deres svært varme pels holder dem trygge fra de iskalde temperaturene i nordlige strøk. </Lynx.description>
+  <Lynx.description>Gaupa er større enn en huskatt og mindre enn en puma. Gauper har en diett som består av små fugler og dyr. Deres svært varme pels holder dem trygge fra de iskalde temperaturene i nordlige strøk.</Lynx.description>
   <!-- EN: left claw -->
   <Lynx.tools.left_claw.label>venstre klør</Lynx.tools.left_claw.label>
   <!-- EN: right claw -->

Keyed/Keyed/Menus_Main.xml

@@ -352,7 +352,8 @@
   <TeamSkills>Teamferdigheter</TeamSkills>
   <!-- EN: Selected -->
   <StartingPawnsSelected>Valgt</StartingPawnsSelected>
-  <!-- EN: Left behind -->Etterlatt</StartingPawnsLeftBehind>
+  <!-- EN: Left behind -->
+  <StartingPawnsLeftBehind>Etterlatt</StartingPawnsLeftBehind>
 
   <!-- Misc -->
   <!-- EN: Start -->