[l10n] Improve Spanish (es-ES) locale (mui#15369)

Signed-off-by: CarlosLopezLg <101943016+CarlosLopezLg@users.noreply.github.com> Co-authored-by: alex <alex.fauquette@gmail.com>
LukasTy · Dec 19, 2024 · f67ef17 · f67ef17
1 parent 3a327d7
commit f67ef17
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 5 additions and 5 deletions.
diff --git a/docs/data/data-grid/localization/data.json b/docs/data/data-grid/localization/data.json
@@ -235,7 +235,7 @@
     "languageTag": "es-ES",
     "importName": "esES",
     "localeName": "Spanish",
-    "missingKeysCount": 4,
+    "missingKeysCount": 0,
     "totalKeysCount": 122,
     "githubLink": "https://github.com/mui/mui-x/blob/master/packages/x-data-grid/src/locales/esES.ts"
   },

diff --git a/packages/x-data-grid/src/locales/esES.ts b/packages/x-data-grid/src/locales/esES.ts
@@ -58,9 +58,9 @@ const esESGrid: Partial<GridLocaleText> = {
 
   // Filter operators text
   filterOperatorContains: 'contiene',
-  // filterOperatorDoesNotContain: 'does not contain',
+  filterOperatorDoesNotContain: 'no contiene',
   filterOperatorEquals: 'es igual',
-  // filterOperatorDoesNotEqual: 'does not equal',
+  filterOperatorDoesNotEqual: 'es diferente a',
   filterOperatorStartsWith: 'comienza con',
   filterOperatorEndsWith: 'termina con',
   filterOperatorIs: 'es',
@@ -81,9 +81,9 @@ const esESGrid: Partial<GridLocaleText> = {
 
   // Header filter operators text
   headerFilterOperatorContains: 'Contiene',
-  // headerFilterOperatorDoesNotContain: 'Does not contain',
+  headerFilterOperatorDoesNotContain: 'No contiene',
   headerFilterOperatorEquals: 'Es igual a',
-  // headerFilterOperatorDoesNotEqual: 'Does not equal',
+  headerFilterOperatorDoesNotEqual: 'Es diferente a',
   headerFilterOperatorStartsWith: 'Comienza con',
   headerFilterOperatorEndsWith: 'Termina con',
   headerFilterOperatorIs: 'Es',