add utilities reference to data directory path

[emmalu]

Summary:

What did I do?

• Fixed the broken path to the data files.

Why *** did I do it? (What was the motivation?)

• To resolve the errors when loading the map.

How *** can someone test or demo my changes?

• Updating the manifest.

Checklist before requesting a review:

• My code follows the guidelines of this project
• I performed a self-review of my code changes
• I have added my changes to the change log (HISTORY.rst)
• I have completed spell-checking, removed unnecessary print statements & commented-out code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• New and existing unit tests pass locally with my changes

[wildintellect]

@emmalu can you note the fix in the changelog? then merge