Merge pull request #4 from aonez/master

Elapsed and remaining time task strings

Translations/bg.lproj/Localizable.strings

@@ -46,9 +46,9 @@
 "Time elapsed: %d:%@%d:%@%d hours%@" = "Изминало време: %d:%@%d:%@%d часове%@";
 "Time elapsed: %d:%@%d minutes%@" = "Изминало време: %d:%@%d минути%@";
 "Time elapsed: %d seconds%@" = "Изминало време: %d секунди%@";
-"%d seconds" = "%d секунди";
-"%d:%@%d minutes" = "%d:%@%d минути";
-"%d:%@%d:%@%d hours" = "%d:%@%d:%@%d часове";
+"%.0f seconds" = "%.0f секунди";
+"%i:%02i minutes" = "%i:%02i минути";
+"%i:%02i:%02i hours" = "%i:%02i:%02i часове";
 "Pause" = "Пауза";
 "Continue" = "Продължи";
 "Operation paused" = "Операцията е паузирана";
@@ -77,18 +77,20 @@
 "Extract \"%@\" to..." = "Разархивирай \"%@\" към…";
 "Extract as:" = "Разархивирай като:";
 "Extract" = "Разархивирай";
-" - Remaining: Calculating..." = " - Остават: Пресмятане...";
-" - Remaining: About one second" = " - Остават: Около една секунда";
-" - Remaining: About %d seconds" = " - Остават: Около %d секунди";
-" - Remaining: About 1 minute" = " - Остават: Около 1 минута";
-" - Remaining: About %d minutes" = " - Остават: Около %d минути";
-" - Remaining: About 1 hour" = " - Остават: Около 1 час";
-" - Remaining: About %d hours" = " - Остават: Около %d часа";
-" - Remaining: About 1 day" = " - Остават: Около 1 ден";
-" - Remaining: About %d days" = " - Остават: Около %d дни";
-" - Remaining: About 1 year" = " - Остават: Около 1 година";
-" - Remaining: About %d years" = " - Остават: Около %d години";
-" - Remaining: Less than one second" = " - Остават: По-малко от секунда";
+"About %i seconds" = "Около %i секунди";
+"About %i minutes" = "Около %i минути";
+"About %i hours" = "Около %i часа";
+"About %i days" = "Около %i дни";
+"About %i weeks" = "About %i седмици";
+"About %i months" = "About %i месеца";
+"About %i years" = "Около %i години";
+"About a minute" = "Около 1 минута";
+"About an hour" = "Около 1 час";
+"About a day" = "Около 1 ден";
+"About a week" = "Около 1 седмица";
+"About a month" = "Около 1 месец";
+"About a year" = "Около 1 година";
+"Finishing..." = "Finishing...";
 "Can't show progress time..." = "Не може да се покаже прогреса…";
 "Password for \"%@\"" = "Парола за \"%@\"";
 "Format" = "Формат";

Translations/ca.lproj/Localizable.strings

@@ -46,9 +46,9 @@
 "Time elapsed: %d:%@%d:%@%d hours%@" = "Temps transcorregut: %d:%@%d:%@%d hores%@";
 "Time elapsed: %d:%@%d minutes%@" = "Temps transcorregut: %d:%@%d minuts%@";
 "Time elapsed: %d seconds%@" = "Temps transcorregut: %d segons%@";
-"%d seconds" = "%d segons";
-"%d:%@%d minutes" = "%d:%@%d minuts";
-"%d:%@%d:%@%d hours" = "%d:%@%d:%@%d hores";
+"%.0f seconds" = "%.0f segons";
+"%i:%02i minutes" = "%i:%02i minuts";
+"%i:%02i:%02i hours" = "%i:%02i:%02i hores";
 "Pause" = "Pausa";
 "Continue" = "Continua";
 "Operation paused" = "Operació pausada";
@@ -77,18 +77,20 @@
 "Extract \"%@\" to..." = "Extreu «%@» a…";
 "Extract as:" = "Extreu com:";
 "Extract" = "Extreu";
-" - Remaining: Calculating..." = " - Restant: S'està calculant...";
-" - Remaining: About one second" = " - Restant: 1 segon";
-" - Remaining: About %d seconds" = " - Restant: %d segons";
-" - Remaining: About 1 minute" = " - Restant: 1 minut";
-" - Remaining: About %d minutes" = " - Restant: %d minuts";
-" - Remaining: About 1 hour" = " - Restant: 1 hora";
-" - Remaining: About %d hours" = " - Restant: %d hores";
-" - Remaining: About 1 day" = " - Restant: 1 dia";
-" - Remaining: About %d days" = " - Restant: %d dies";
-" - Remaining: About 1 year" = " - Restant: 1 any";
-" - Remaining: About %d years" = " - Restant: %d anys";
-" - Remaining: Less than one second" = " - Restant: Menys d'un segon";
+"About %i seconds" = "Aproximadament %i segons";
+"About %i minutes" = "Aproximadament %i minuts";
+"About %i hours" = "Aproximadament %i hores";
+"About %i days" = "Aproximadament %i dies";
+"About %i weeks" = "Aproximadament %i setmanes";
+"About %i months" = "Aproximadament %i mesos";
+"About %i years" = "Aproximadament %i anys";
+"About a minute" = "Aproximadament un minut";
+"About an hour" = "Aproximadament una hora";
+"About a day" = "Aproximadament un dia";
+"About a week" = "Aproximadament una setmana";
+"About a month" = "Aproximadament un mes";
+"About a year" = "Aproximadament un any";
+"Finishing..." = "Acabant...";
 "Can't show progress time..." = "No es pot mostrar el temps…";
 "Password for \"%@\"" = "Contrasenya per a «%@»";
 "Format" = "Format";

Translations/cs.lproj/Localizable.strings

@@ -46,9 +46,9 @@
 "Time elapsed: %d:%@%d:%@%d hours%@" = "Uplynulý čas: %d:%@%d:%@%d hodin%@";
 "Time elapsed: %d:%@%d minutes%@" = "Uplynulý čas: %d:%@%d minut%@";
 "Time elapsed: %d seconds%@" = "Uplynulý čas: %d sekund%@";
-"%d seconds" = "%d sekund";
-"%d:%@%d minutes" = "%d:%@%d minut";
-"%d:%@%d:%@%d hours" = "%d:%@%d:%@%d hodin";
+"%.0f seconds" = "%.0f sekund";
+"%i:%02i minutes" = "%i:%02i minut";
+"%i:%02i:%02i hours" = "%i:%02i:%02i hodin";
 "Pause" = "Pozastavit";
 "Continue" = "Pokračovat";
 "Operation paused" = "Operace pozastavena";
@@ -77,18 +77,20 @@
 "Extract \"%@\" to..." = "Rozbalit \"%@\" do…";
 "Extract as:" = "Rozbalit jako:";
 "Extract" = "Rozbalit";
-" - Remaining: Calculating..." = " - Výpočet odhadované doby...";
-" - Remaining: About one second" = " - Zbývá přibližně 1 sekunda";
-" - Remaining: About %d seconds" = " - Zbývá přibližně %d sekund";
-" - Remaining: About 1 minute" = " - Zbývá přibližně 1 minuta";
-" - Remaining: About %d minutes" = " - Zbývá přibližně %d minut";
-" - Remaining: About 1 hour" = " - Zbývá přibližně 1 hodina";
-" - Remaining: About %d hours" = " - Zbývá přibližně %d hodin";
-" - Remaining: About 1 day" = " - Zbývá přibližně 1 den";
-" - Remaining: About %d days" = " - Zbývá přibližně %d dnů";
-" - Remaining: About 1 year" = " - Zbývá přibližně 1 rok";
-" - Remaining: About %d years" = " - Zbývá přibližně %d let";
-" - Remaining: Less than one second" = " - Zbývá méně než 1 sekunda";
+"About %i seconds" = "Přibližně %i sekund";
+"About %i minutes" = "Přibližně %i minut";
+"About %i hours" = "Přibližně %i hodin";
+"About %i days" = "Přibližně %i dny";
+"About %i weeks" = "Přibližně %i týdny";
+"About %i months" = "Přibližně %i měsíce";
+"About %i years" = "Přibližně %i let";
+"About a minute" = "Přibližně 1 minuta";
+"About an hour" = "Přibližně 1 hodina";
+"About a day" = "Přibližně 1 den";
+"About a week" = "Přibližně 1 týden";
+"About a month" = "Přibližně 1 měsíc";
+"About a year" = "Přibližně 1 rok";
+"Finishing..." = "Finishing...";
 "Can't show progress time..." = "Odhadovaný čas nelze zobrazit...";
 "Password for \"%@\"" = "Zadejte heslo pro \"%@\"";
 "Format" = "Formát";

Translations/de.lproj/Localizable.strings

@@ -46,9 +46,9 @@
 "Time elapsed: %d:%@%d:%@%d hours%@" = "Verstrichene Zeit: %d:%@%d:%@%d Stunden%@";
 "Time elapsed: %d:%@%d minutes%@" = "Verstrichene Zeit: %d:%@%d Minuten%@";
 "Time elapsed: %d seconds%@" = "Verstrichene Zeit: %d Sekunden%@";
-"%d seconds" = "%d Sekunden";
-"%d:%@%d minutes" = "%d:%@%d Minuten";
-"%d:%@%d:%@%d hours" = "%d:%@%d:%@%d Stunden";
+"%.0f seconds" = "%.0f Sekunden";
+"%i:%02i minutes" = "%i:%02i Minuten";
+"%i:%02i:%02i hours" = "%i:%02i:%02i Stunden";
 "Pause" = "Pause";
 "Continue" = "Fortfahren";
 "Operation paused" = "Aktion angehalten";
@@ -77,18 +77,20 @@
 "Extract \"%@\" to..." = "Entpacke \"%@\" nach...";
 "Extract as:" = "Entpacken als:";
 "Extract" = "Entpacken";
-" - Remaining: Calculating..." = " - Berechne Restzeit...";
-" - Remaining: About one second" = " - Noch ungefähr eine Sekunde";
-" - Remaining: About %d seconds" = " - Noch ungefähr %d Sekunden";
-" - Remaining: About 1 minute" = " - Noch ungefähr eine Minute";
-" - Remaining: About %d minutes" = " - Noch ungefähr %d Minuten";
-" - Remaining: About 1 hour" = " - Noch ungefähr eine Stunde";
-" - Remaining: About %d hours" = " - Noch ungefähr %d Stunden";
-" - Remaining: About 1 day" = " - Noch ungefähr einen Tag";
-" - Remaining: About %d days" = " - Noch ungefähr %d Tage";
-" - Remaining: About 1 year" = " - Noch ungefähr ein Jahr";
-" - Remaining: About %d years" = " - Noch ungefähr %d Jahre";
-" - Remaining: Less than one second" = " - Noch weniger als eine Sekunde";
+"About %i seconds" = "Ungefähr %i Sekunden";
+"About %i minutes" = "Ungefähr %i Minuten";
+"About %i hours" = "Ungefähr %i Stunden";
+"About %i days" = "Ungefähr %i Tage";
+"About %i weeks" = "Ungefähr %i Wochen";
+"About %i months" = "Ungefähr %i Monate";
+"About %i years" = "Ungefähr %i Jahre";
+"About a minute" = "Ungefähr eine Minute";
+"About an hour" = "Ungefähr eine Stunde";
+"About a day" = "Ungefähr ein Tag";
+"About a week" = "Ungefähr ein Woche";
+"About a month" = "Ungefähr ein Monat";
+"About a year" = "Ungefähr ein Jahr";
+"Finishing..." = "Finishing...";
 "Can't show progress time..." = "Restzeit kann nicht angezeigt werden...";
 "Password for \"%@\"" = "Kennwort für \"%@\"";
 "Format" = "Format";

Translations/el.lproj/Localizable.strings

@@ -46,9 +46,9 @@
 "Time elapsed: %d:%@%d:%@%d hours%@" = "Πέρασαν: %d:%@%d:%@%d ώρες%@";
 "Time elapsed: %d:%@%d minutes%@" = "Πέρασαν: %d:%@%d λεπτά%@";
 "Time elapsed: %d seconds%@" = "Πέρασαν: %d δευτερόλεπτα%@";
-"%d seconds" = "%d δευτερόλεπτα";
-"%d:%@%d minutes" = "%d:%@%d λεπτά";
-"%d:%@%d:%@%d hours" = "%d:%@%d:%@%d ώρες";
+"%.0f seconds" = "%.0f δευτερόλεπτα";
+"%i:%02i minutes" = "%i:%02i λεπτά";
+"%i:%02i:%02i hours" = "%i:%02i:%02i ώρες";
 "Pause" = "Παύση";
 "Continue" = "Συννέχεια";
 "Operation paused" = "Παύση κατάστασης λειτουργίας";
@@ -77,18 +77,20 @@
 "Extract \"%@\" to..." = "Εξαγωγή \"%@\" στο…";
 "Extract as:" = "Εξαγωγή ως:";
 "Extract" = "Εξαγωγή";
-" - Remaining: Calculating..." = " - Απομένων χρόνος: Υπολογίζεται...";
-" - Remaining: About one second" = " - Απομένεται: Περίπου ένα λεπτό";
-" - Remaining: About %d seconds" = " - Απομένονται: Περίπου %d δευτερόλεπτα";
-" - Remaining: About 1 minute" = " - Απομένεται: Περίπου 1 λεπτό";
-" - Remaining: About %d minutes" = " - Απομένονται: Περίπου %d λεπτά";
-" - Remaining: About 1 hour" = " - Απομένεται: Περίπου 1 ώρα";
-" - Remaining: About %d hours" = " - Απομένονται: Περίπου %d ώρες";
-" - Remaining: About 1 day" = " - Απομένεται: Περίπου 1 ημέρα";
-" - Remaining: About %d days" = " - Απομένονται: Περίπου %d ημέρες";
-" - Remaining: About 1 year" = " - Απομένεται: Περίπου 1 χρόνος";
-" - Remaining: About %d years" = " - Απομένονται: About %d years";
-" - Remaining: Less than one second" = " - Απομένεται: Λιγότερο από ένα δευτερόλεπτο";
+"About %i seconds" = "Περίπου %i δευτερόλεπτα";
+"About %i minutes" = "Περίπου %i λεπτά";
+"About %i hours" = "Περίπου %i ώρες";
+"About %i days" = "Περίπου %i ημέρες";
+"About %i weeks" = "Περίπου %i εβδομάδες";
+"About %i months" = "Περίπου %i μήνες";
+"About %i years" = "Περίπου %i χρόνια";
+"About a minute" = "Περίπου 1 λεπτό";
+"About an hour" = "Περίπου 1 ώρα";
+"About a day" = "Περίπου 1 ημέρα";
+"About a week" = "Περίπου 1 εβδομάδα";
+"About a month" = "Περίπου 1 μήνα";
+"About a year" = "Περίπου 1 χρόνος";
+"Finishing..." = "Finishing...";
 "Can't show progress time..." = "Δε μπορώ να εμφανίσω τον απομένων χρόνο προόδου...";
 "Password for \"%@\"" = "Κωδικός για το \"%@\"";
 "Format" = "Τύπος αρχείου";

Translations/en-GB.lproj/Localizable.strings

@@ -46,9 +46,9 @@
 "Time elapsed: %d:%@%d:%@%d hours%@" = "Time elapsed: %d:%@%d:%@%d hours%@";
 "Time elapsed: %d:%@%d minutes%@" = "Time elapsed: %d:%@%d minutes%@";
 "Time elapsed: %d seconds%@" = "Time elapsed: %d seconds%@";
-"%d seconds" = "%d seconds";
-"%d:%@%d minutes" = "%d:%@%d minutes";
-"%d:%@%d:%@%d hours" = "%d:%@%d:%@%d hours";
+"%.0f seconds" = "%.0f seconds";
+"%i:%02i minutes" = "%i:%02i minutes";
+"%i:%02i:%02i hours" = "%i:%02i:%02i hours";
 "Pause" = "Pause";
 "Continue" = "Continue";
 "Operation paused" = "Operation paused";
@@ -77,18 +77,20 @@
 "Extract \"%@\" to..." = "Extract \"%@\" to…";
 "Extract as:" = "Extract as:";
 "Extract" = "Extract";
-" - Remaining: Calculating..." = " - Remaining: Calculating...";
-" - Remaining: About one second" = " - Remaining: About one second";
-" - Remaining: About %d seconds" = " - Remaining: About %d seconds";
-" - Remaining: About 1 minute" = " - Remaining: About 1 minute";
-" - Remaining: About %d minutes" = " - Remaining: About %d minutes";
-" - Remaining: About 1 hour" = " - Remaining: About 1 hour";
-" - Remaining: About %d hours" = " - Remaining: About %d hours";
-" - Remaining: About 1 day" = " - Remaining: About 1 day";
-" - Remaining: About %d days" = " - Remaining: About %d days";
-" - Remaining: About 1 year" = " - Remaining: About 1 year";
-" - Remaining: About %d years" = " - Remaining: About %d years";
-" - Remaining: Less than one second" = " - Remaining: Less than one second";
+"About %i seconds" = "About %i seconds";
+"About %i minutes" = "About %i minutes";
+"About %i hours" = "About %i hours";
+"About %i days" = "About %i days";
+"About %i weeks" = "About %i weeks";
+"About %i months" = "About %i months";
+"About %i years" = "About %i years";
+"About a minute" = "About a minute";
+"About an hour" = "About an hour";
+"About a day" = "About a day";
+"About a week" = "About a week";
+"About a month" = "About a month";
+"About a year" = "About a year";
+"Finishing..." = "Finishing...";
 "Can't show progress time..." = "Can't show progress time…";
 "Password for \"%@\"" = "Password for \"%@\"";
 "Format" = "Format";

Translations/en.lproj/Localizable.strings

@@ -46,9 +46,9 @@
 "Time elapsed: %d:%@%d:%@%d hours%@" = "Time elapsed: %d:%@%d:%@%d hours%@";
 "Time elapsed: %d:%@%d minutes%@" = "Time elapsed: %d:%@%d minutes%@";
 "Time elapsed: %d seconds%@" = "Time elapsed: %d seconds%@";
-"%d seconds" = "%d seconds";
-"%d:%@%d minutes" = "%d:%@%d minutes";
-"%d:%@%d:%@%d hours" = "%d:%@%d:%@%d hours";
+"%.0f seconds" = "%.0f seconds";
+"%i:%02i minutes" = "%i:%02i minutes";
+"%i:%02i:%02i hours" = "%i:%02i:%02i hours";
 "Pause" = "Pause";
 "Continue" = "Continue";
 "Operation paused" = "Operation paused";
@@ -77,18 +77,20 @@
 "Extract \"%@\" to..." = "Extract \"%@\" to…";
 "Extract as:" = "Extract as:";
 "Extract" = "Extract";
-" - Remaining: Calculating..." = " - Remaining: Calculating...";
-" - Remaining: About one second" = " - Remaining: About one second";
-" - Remaining: About %d seconds" = " - Remaining: About %d seconds";
-" - Remaining: About 1 minute" = " - Remaining: About 1 minute";
-" - Remaining: About %d minutes" = " - Remaining: About %d minutes";
-" - Remaining: About 1 hour" = " - Remaining: About 1 hour";
-" - Remaining: About %d hours" = " - Remaining: About %d hours";
-" - Remaining: About 1 day" = " - Remaining: About 1 day";
-" - Remaining: About %d days" = " - Remaining: About %d days";
-" - Remaining: About 1 year" = " - Remaining: About 1 year";
-" - Remaining: About %d years" = " - Remaining: About %d years";
-" - Remaining: Less than one second" = " - Remaining: Less than one second";
+"About %i seconds" = "About %i seconds";
+"About %i minutes" = "About %i minutes";
+"About %i hours" = "About %i hours";
+"About %i days" = "About %i days";
+"About %i weeks" = "About %i weeks";
+"About %i months" = "About %i months";
+"About %i years" = "About %i years";
+"About a minute" = "About a minute";
+"About an hour" = "About an hour";
+"About a day" = "About a day";
+"About a week" = "About a week";
+"About a month" = "About a month";
+"About a year" = "About a year";
+"Finishing..." = "Finishing...";
 "Can't show progress time..." = "Can't show progress time…";
 "Password for \"%@\"" = "Password for \"%@\"";
 "Format" = "Format";

Translations/es.lproj/Localizable.strings

@@ -46,9 +46,9 @@
 "Time elapsed: %d:%@%d:%@%d hours%@" = "Transcurrido: %d:%@%d:%@%d horas%@";
 "Time elapsed: %d:%@%d minutes%@" = "Transcurrido: %d:%@%d minutos%@";
 "Time elapsed: %d seconds%@" = "Transcurrido: %d segundos%@";
-"%d seconds" = "%d segundos";
-"%d:%@%d minutes" = "%d:%@%d minutos";
-"%d:%@%d:%@%d hours" = "%d:%@%d:%@%d horas";
+"%.0f seconds" = "%.0f segundos";
+"%i:%02i minutes" = "%i:%02i minutos";
+"%i:%02i:%02i hours" = "%i:%02i:%02i horas";
 "Pause" = "Pausa";
 "Continue" = "Continuar";
 "Operation paused" = "Operación pausada";
@@ -77,18 +77,20 @@
 "Extract \"%@\" to..." = "Descomprimir \"%@\" en...";
 "Extract as:" = "Descomprimir como:";
 "Extract" = "Descomprimir";
-" - Remaining: Calculating..." = " - Restante: Calculando...";
-" - Remaining: About one second" = " - Restante: Aproximadamente un segundo";
-" - Remaining: About %d seconds" = " - Restante: Unos %d segundos";
-" - Remaining: About 1 minute" = " - Restante: Aproximadamente 1 minuto";
-" - Remaining: About %d minutes" = " - Restante: Unos %d minutos";
-" - Remaining: About 1 hour" = " - Restante: Aproximadamente 1 hora";
-" - Remaining: About %d hours" = " - Restante: Unas %d horas";
-" - Remaining: About 1 day" = " - Restante: Aproximadamente 1 día";
-" - Remaining: About %d days" = " - Restante: Unos %d días";
-" - Remaining: About 1 year" = " - Restante: Aproximadamente 1 año";
-" - Remaining: About %d years" = " - Restante: Unos %d años";
-" - Remaining: Less than one second" = " - Restante: Menos de un segundo";
+"About %i seconds" = "Aproximadamente %i segundos";
+"About %i minutes" = "Aproximadamente %i minutos";
+"About %i hours" = "Aproximadamente %i horas";
+"About %i days" = "Aproximadamente %i días";
+"About %i weeks" = "Aproximadamente %i semanas";
+"About %i months" = "Aproximadamente %i meses";
+"About %i years" = "Aproximadamente %i años";
+"About a minute" = "Aproximadamente un minuto";
+"About an hour" = "Aproximadamente una hora";
+"About a day" = "Aproximadamente un día";
+"About a week" = "Aproximadamente una semana";
+"About a month" = "Aproximadamente un mes";
+"About a year" = "Aproximadamente un año";
+"Finishing..." = "Finishing...";
 "Can't show progress time..." = "No se puede mostrar el tiempo...";
 "Password for \"%@\"" = "Contraseña para \"%@\"";
 "Format" = "Formato";