Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Update Italian language #22182

Merged
merged 2 commits into from
Jun 21, 2021
Merged

Update Italian language #22182

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
0f2638f
Update Italian language
GMagician Jun 20, 2021
7350ce5
Change inch to "
GMagician Jun 20, 2021
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion Marlin/src/lcd/language/language_en.h
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -285,7 +285,7 @@ namespace Language_en {
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_0001IN = _UxGT("Move 0.001in");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_001IN = _UxGT("Move 0.01in");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_01IN = _UxGT("Move 0.1in");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_10IN = _UxGT("Move 1.0in");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_1IN = _UxGT("Move 1.0in");
PROGMEM Language_Str MSG_SPEED = _UxGT("Speed");
PROGMEM Language_Str MSG_BED_Z = _UxGT("Bed Z");
PROGMEM Language_Str MSG_NOZZLE = _UxGT("Nozzle");
Expand Down
73 changes: 57 additions & 16 deletions Marlin/src/lcd/language/language_it.h
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -67,9 +67,12 @@ namespace Language_it {
PROGMEM Language_Str MSG_DEBUG_MENU = _UxGT("Menu di debug");
PROGMEM Language_Str MSG_PROGRESS_BAR_TEST = _UxGT("Test barra avanzam.");
PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME = _UxGT("Auto Home");
PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_X = _UxGT("Home asse X");
PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_Y = _UxGT("Home asse Y");
PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_Z = _UxGT("Home asse Z");
PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_X = _UxGT("Home X");
PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_Y = _UxGT("Home Y");
PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_Z = _UxGT("Home Z");
PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_I = _UxGT("Home ") LCD_STR_I;
PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_J = _UxGT("Home ") LCD_STR_J;
PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_K = _UxGT("Home ") LCD_STR_K;
PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_Z_ALIGN = _UxGT("Allineam.automat. Z");
PROGMEM Language_Str MSG_ITERATION = _UxGT("Iterazione G34: %i");
PROGMEM Language_Str MSG_DECREASING_ACCURACY = _UxGT("Precisione in calo!");
Expand All @@ -80,6 +83,12 @@ namespace Language_it {
PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_BED_DONE = _UxGT("Livel. terminato!");
PROGMEM Language_Str MSG_Z_FADE_HEIGHT = _UxGT("Fade Height");
PROGMEM Language_Str MSG_SET_HOME_OFFSETS = _UxGT("Imp. offset home");
PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_X = _UxGT("Offset home X");
PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_Y = _UxGT("Offset home Y");
PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_Z = _UxGT("Offset home Z");
PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_I = _UxGT("Offset home ") LCD_STR_I;
PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_J = _UxGT("Offset home ") LCD_STR_J;
PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_K = _UxGT("Offset home ") LCD_STR_K;
PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED = _UxGT("Offset applicato");
PROGMEM Language_Str MSG_SET_ORIGIN = _UxGT("Imposta Origine");
PROGMEM Language_Str MSG_ASSISTED_TRAMMING = _UxGT("Tramming assistito");
Expand Down Expand Up @@ -112,10 +121,13 @@ namespace Language_it {
PROGMEM Language_Str MSG_LASER_POWER = _UxGT("Potenza laser");
PROGMEM Language_Str MSG_SPINDLE_POWER = _UxGT("Potenza mandrino");
PROGMEM Language_Str MSG_LASER_TOGGLE = _UxGT("Alterna Laser");
PROGMEM Language_Str MSG_LASER_EVAC_TOGGLE = _UxGT("Alterna soffiatore");
PROGMEM Language_Str MSG_LASER_ASSIST_TOGGLE = _UxGT("Alterna aria supp.");
PROGMEM Language_Str MSG_LASER_PULSE_MS = _UxGT("ms impulso di test");
PROGMEM Language_Str MSG_LASER_FIRE_PULSE = _UxGT("Spara impulso");
PROGMEM Language_Str MSG_FLOWMETER_FAULT = _UxGT("Err.flusso refrig.");
PROGMEM Language_Str MSG_SPINDLE_TOGGLE = _UxGT("Alterna mandrino");
PROGMEM Language_Str MSG_SPINDLE_EVAC_TOGGLE = _UxGT("Alterna vuoto");
PROGMEM Language_Str MSG_SPINDLE_FORWARD = _UxGT("Mandrino in avanti");
PROGMEM Language_Str MSG_SPINDLE_REVERSE = _UxGT("Inverti mandrino");
PROGMEM Language_Str MSG_SWITCH_PS_ON = _UxGT("Accendi aliment.");
Expand Down Expand Up @@ -158,6 +170,7 @@ namespace Language_it {
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_LEVEL_BED = _UxGT("Livel.letto unificato");
PROGMEM Language_Str MSG_LCD_TILTING_MESH = _UxGT("Punto inclinaz.");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_MANUAL_MESH = _UxGT("Mesh Manuale");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_MESH_WIZARD = _UxGT("Creaz.guid.mesh UBL");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_BC_INSERT = _UxGT("Metti spes. e misura");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_BC_INSERT2 = _UxGT("Misura");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_BC_REMOVE = _UxGT("Rimuovi e mis.piatto");
Expand Down Expand Up @@ -258,16 +271,21 @@ namespace Language_it {
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_X = _UxGT("Muovi X");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_Y = _UxGT("Muovi Y");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_Z = _UxGT("Muovi Z");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_I = _UxGT("Muovi ") LCD_STR_I;
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_J = _UxGT("Muovi ") LCD_STR_J;
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_K = _UxGT("Muovi ") LCD_STR_K;
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_E = _UxGT("Estrusore");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_EN = _UxGT("Estrusore *");
PROGMEM Language_Str MSG_HOTEND_TOO_COLD = _UxGT("Ugello freddo");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_N_MM = _UxGT("Muovi di %smm");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_01MM = _UxGT("Muovi di 0.1mm");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_1MM = _UxGT("Muovi di 1mm");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_10MM = _UxGT("Muovi di 10mm");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_0001IN = _UxGT("Muovi di 0.001in");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_001IN = _UxGT("Muovi di 0.01in");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_01IN = _UxGT("Muovi di 0.1in");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_100MM = _UxGT("Muovi di 100mm");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_0001IN = _UxGT("Muovi di 0.001\"");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_001IN = _UxGT("Muovi di 0.01\"");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_01IN = _UxGT("Muovi di 0.1\"");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_1IN = _UxGT("Muovi di 1\"");
PROGMEM Language_Str MSG_SPEED = _UxGT("Velocità");
PROGMEM Language_Str MSG_BED_Z = _UxGT("Piatto Z");
PROGMEM Language_Str MSG_NOZZLE = _UxGT("Ugello");
Expand Down Expand Up @@ -312,12 +330,18 @@ namespace Language_it {
PROGMEM Language_Str MSG_VA_JERK = _UxGT("V") LCD_STR_A _UxGT("-jerk");
PROGMEM Language_Str MSG_VB_JERK = _UxGT("V") LCD_STR_B _UxGT("-jerk");
PROGMEM Language_Str MSG_VC_JERK = _UxGT("V") LCD_STR_C _UxGT("-jerk");
PROGMEM Language_Str MSG_VI_JERK = _UxGT("V") LCD_STR_I _UxGT("-jerk");
PROGMEM Language_Str MSG_VJ_JERK = _UxGT("V") LCD_STR_J _UxGT("-jerk");
PROGMEM Language_Str MSG_VK_JERK = _UxGT("V") LCD_STR_K _UxGT("-jerk");
PROGMEM Language_Str MSG_VE_JERK = _UxGT("Ve-jerk");
PROGMEM Language_Str MSG_JUNCTION_DEVIATION = _UxGT("Deviaz. giunzioni");
PROGMEM Language_Str MSG_VELOCITY = _UxGT("Velocità");
PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_A = _UxGT("Vmax ") LCD_STR_A;
PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_B = _UxGT("Vmax ") LCD_STR_B;
PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_C = _UxGT("Vmax ") LCD_STR_C;
PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_I = _UxGT("Vmax ") LCD_STR_I;
PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_J = _UxGT("Vmax ") LCD_STR_J;
PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_K = _UxGT("Vmax ") LCD_STR_K;
PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_E = _UxGT("Vmax ") LCD_STR_E;
PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_EN = _UxGT("Vmax *");
PROGMEM Language_Str MSG_VMIN = _UxGT("Vmin");
Expand All @@ -326,18 +350,24 @@ namespace Language_it {
PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_A = _UxGT("Amax ") LCD_STR_A;
PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_B = _UxGT("Amax ") LCD_STR_B;
PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_C = _UxGT("Amax ") LCD_STR_C;
PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_I = _UxGT("Amax ") LCD_STR_I;
PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_J = _UxGT("Amax ") LCD_STR_J;
PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_K = _UxGT("Amax ") LCD_STR_K;
PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_E = _UxGT("Amax ") LCD_STR_E;
PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_EN = _UxGT("Amax *");
PROGMEM Language_Str MSG_A_RETRACT = _UxGT("A-Ritrazione");
PROGMEM Language_Str MSG_A_TRAVEL = _UxGT("A-Spostamento");
PROGMEM Language_Str MSG_XY_FREQUENCY_LIMIT = _UxGT("Frequenza max");
PROGMEM Language_Str MSG_XY_FREQUENCY_FEEDRATE = _UxGT("Feed min");
PROGMEM Language_Str MSG_STEPS_PER_MM = _UxGT("Passi/mm");
PROGMEM Language_Str MSG_A_STEPS = LCD_STR_A _UxGT("passi/mm");
PROGMEM Language_Str MSG_B_STEPS = LCD_STR_B _UxGT("passi/mm");
PROGMEM Language_Str MSG_C_STEPS = LCD_STR_C _UxGT("passi/mm");
PROGMEM Language_Str MSG_E_STEPS = _UxGT("Epassi/mm");
PROGMEM Language_Str MSG_EN_STEPS = _UxGT("*passi/mm");
PROGMEM Language_Str MSG_A_STEPS = LCD_STR_A _UxGT(" passi/mm");
PROGMEM Language_Str MSG_B_STEPS = LCD_STR_B _UxGT(" passi/mm");
PROGMEM Language_Str MSG_C_STEPS = LCD_STR_C _UxGT(" passi/mm");
PROGMEM Language_Str MSG_I_STEPS = LCD_STR_I _UxGT(" passi/mm");
PROGMEM Language_Str MSG_J_STEPS = LCD_STR_J _UxGT(" passi/mm");
PROGMEM Language_Str MSG_K_STEPS = LCD_STR_K _UxGT(" passi/mm");
PROGMEM Language_Str MSG_E_STEPS = _UxGT("E passi/mm");
PROGMEM Language_Str MSG_EN_STEPS = _UxGT("* passi/mm");
PROGMEM Language_Str MSG_TEMPERATURE = _UxGT("Temperatura");
PROGMEM Language_Str MSG_MOTION = _UxGT("Movimento");
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT = _UxGT("Filamento");
Expand Down Expand Up @@ -469,6 +499,9 @@ namespace Language_it {
PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_X = _UxGT("Babystep X");
PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_Y = _UxGT("Babystep Y");
PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_Z = _UxGT("Babystep Z");
PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_I = _UxGT("Babystep ") LCD_STR_I;
PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_J = _UxGT("Babystep ") LCD_STR_J;
PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_K = _UxGT("Babystep ") LCD_STR_K;
PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_TOTAL = _UxGT("Totali");
PROGMEM Language_Str MSG_ENDSTOP_ABORT = _UxGT("Finecorsa annullati");
PROGMEM Language_Str MSG_HEATING_FAILED_LCD = _UxGT("Risc.Fallito"); // Max 12 caratteri
Expand Down Expand Up @@ -545,10 +578,13 @@ namespace Language_it {
PROGMEM Language_Str MSG_INFO_MAX_TEMP = _UxGT("Temp max");
PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PSU = _UxGT("Alimentatore");
PROGMEM Language_Str MSG_DRIVE_STRENGTH = _UxGT("Potenza Drive");
PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_X = _UxGT("X Driver %");
PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Y = _UxGT("Y Driver %");
PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Z = _UxGT("Z Driver %");
PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_E = _UxGT("E Driver %");
PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_X = _UxGT("Driver X %");
PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Y = _UxGT("Driver Y %");
PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Z = _UxGT("Driver Z %");
PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_I = _UxGT("Driver I %");
PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_J = _UxGT("Driver J %");
PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_K = _UxGT("Driver K %");
PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_E = _UxGT("Driver E %");
PROGMEM Language_Str MSG_ERROR_TMC = _UxGT("ERR.CONNESSIONE TMC");
PROGMEM Language_Str MSG_DAC_EEPROM_WRITE = _UxGT("Scrivi DAC EEPROM");
PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER = _UxGT("CAMBIO FILAMENTO");
Expand Down Expand Up @@ -681,10 +717,15 @@ namespace Language_it {

PROGMEM Language_Str MSG_SOUND = _UxGT("Suoni");

PROGMEM Language_Str MSG_TOP_LEFT = _UxGT("Alto sinistra");
PROGMEM Language_Str MSG_TOP_LEFT = _UxGT("Alto sinistra");
PROGMEM Language_Str MSG_BOTTOM_LEFT = _UxGT("Basso sinistra");
PROGMEM Language_Str MSG_TOP_RIGHT = _UxGT("Alto destra");
PROGMEM Language_Str MSG_BOTTOM_RIGHT = _UxGT("Basso destra");
PROGMEM Language_Str MSG_CALIBRATION_COMPLETED = _UxGT("Calibrazione completata");
PROGMEM Language_Str MSG_CALIBRATION_FAILED = _UxGT("Calibrazione fallita");

PROGMEM Language_Str MSG_DRIVER_BACKWARD = _UxGT(" driver invertito");

PROGMEM Language_Str MSG_SD_CARD = _UxGT("Scheda SD");
PROGMEM Language_Str MSG_USB_DISK = _UxGT("Disco USB");
}
2 changes: 1 addition & 1 deletion Marlin/src/lcd/menu/menu_motion.cpp
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -167,7 +167,7 @@ void _menu_move_distance(const AxisEnum axis, const screenFunc_t func, const int

BACK_ITEM(MSG_MOVE_AXIS);
if (parser.using_inch_units()) {
if (LARGE_BED_TEST) SUBMENU(MSG_MOVE_10IN, []{ _goto_manual_move(IN_TO_MM(1.000f)); });
if (LARGE_BED_TEST) SUBMENU(MSG_MOVE_1IN, []{ _goto_manual_move(IN_TO_MM(1.000f)); });
SUBMENU(MSG_MOVE_01IN, []{ _goto_manual_move(IN_TO_MM(0.100f)); });
SUBMENU(MSG_MOVE_001IN, []{ _goto_manual_move(IN_TO_MM(0.010f)); });
SUBMENU(MSG_MOVE_0001IN, []{ _goto_manual_move(IN_TO_MM(0.001f)); });
Expand Down