fix(libremdb) Fix image tag (truecharts#15194)

Should fix the Libremdb image tag that was causing failing pulls.

**⚙️ Type of change**

- [ ] ⚙️ Feature/App addition
- [x] 🪛 Bugfix
- [ ] ⚠️ Breaking change (fix or feature that would cause existing
functionality to not work as expected)
- [ ] 🔃 Refactor of current code

**✔️ Checklist:**

- [ ] ⚖️ My code follows the style guidelines of this project
- [ ] 👀 I have performed a self-review of my own code
- [ ] #️⃣ I have commented my code, particularly in hard-to-understand
areas
- [ ] 📄 I have made corresponding changes to the documentation
- [ ] ⚠️ My changes generate no new warnings
- [ ] 🧪 I have added tests to this description that prove my fix is
effective or that my feature works
- [x] ⬆️ I increased versions for any altered app according to semantic
versioning

---

---------

Signed-off-by: tuxsudo <tuxsudo@tux.pizza>
Signed-off-by: Kjeld Schouten <kjeld@schouten-lebbing.nl>
Co-authored-by: Kjeld Schouten <kjeld@schouten-lebbing.nl>

charts/stable/libremdb/Chart.yaml

@@ -27,7 +27,7 @@ sources:
   - https://github.com/zyachel/libremdb
   - https://github.com/PussTheCat-org/docker-libremdb-quay
 type: application
-version: 3.0.300
+version: 3.0.301
 annotations:
   truecharts.org/category: media
   truecharts.org/SCALE-support: "true"

charts/stable/libremdb/values.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: quay.io/pussthecatorg/libremdb
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: latest@sha256:3e4fab857d1603b30b185badb8bedf722d62ef7ab1d2b95871368a2cea0f947c
+  tag: latest@sha256:be83f2ac2179eb9ab5d32c6749330d50adfcc5305e8bae60192f9a345730e3c3
 service:
   main:
     ports: