fix: Shield Plan Select page text update

[hieu-w]

Description

Changelog

CHANGELOG entry:

Related issues

Fixes:

Manual testing steps

1. Go to this page...

Screenshots/Recordings

Before

After

Screen.Recording.2025-11-14.at.15.36.47.mov

Pre-merge author checklist

• I've followed MetaMask Contributor Docs and MetaMask Extension Coding Standards.
• I've completed the PR template to the best of my ability
• I’ve included tests if applicable
• I’ve documented my code using JSDoc format if applicable
• I’ve applied the right labels on the PR (see labeling guidelines). Not required for external contributors.

Pre-merge reviewer checklist

• I've manually tested the PR (e.g. pull and build branch, run the app, test code being changed).
• I confirm that this PR addresses all acceptance criteria described in the ticket it closes and includes the necessary testing evidence such as recordings and or screenshots.

---

Note

Updates Shield plan note text and increases displayed savings from 16% to 17% across en and en_GB locales.

• Localization (i18n):
  • Transaction Shield plan copy:
    • Update shieldPlanCryptoMonthlyNote message to "Total monthly fees pre-approved for a year".
    • Change shieldPlanSave from Save 16% to Save 17%.
  • Affected files: app/_locales/en/messages.json, app/_locales/en_GB/messages.json.

^{Written by Cursor Bugbot for commit bb797c3. This will update automatically on new commits. Configure here.}

[github-actions]

CLA Signature Action: All authors have signed the CLA. You may need to manually re-run the blocking PR check if it doesn't pass in a few minutes.

[metamaskbot]

Builds ready [bb797c3]

• builds: chrome, firefox
• builds (beta): chrome, firefox
• builds (flask): chrome, firefox
• builds (test): chrome, firefox
• builds (test-flask): chrome, firefox
• bundle size: Bundle Size Stats
• user-actions-benchmark: User Actions Stats
• storybook: Storybook
• typescript migration: Dashboard
• all artifacts
• bundle viz:

  • background: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
  • common: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
  • ui: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
  • content-script: 0
  • offscreen: 0

UI Startup Metrics (1226 ± 108 ms)

Platform	BuildType	Page	Metric	Mean (ms)	Min (ms)	Max (ms)	Std Dev (ms)	P 75 (ms)	P 95 (ms)
Chrome	Browserify	Standard Home	uiStartup	1226	1073	1785	108	1283	1399
			load	1061	920	1566	100	1120	1227
			domContentLoaded	1054	917	1561	99	1108	1209
			domInteractive	23	14	79	15	20	69
			firstPaint	717	90	1262	415	1086	1180
			backgroundConnect	233	217	255	7	238	245
			firstReactRender	27	19	54	8	30	46
			getState	20	7	63	10	26	38
			initialActions	1	0	8	1	1	2
			loadScripts	827	697	1335	98	879	972
			setupStore	11	5	29	4	11	20
			numNetworkReqs	13	6	76	20	6	73
	Browserify	Power User Home	uiStartup	2182	1930	3151	291	2317	3151
			load	1193	997	2017	267	1434	2017
			domContentLoaded	1167	976	1930	258	1423	1930
			domInteractive	62	18	254	69	134	254
			firstPaint	773	207	2004	508	1070	2004
			backgroundConnect	263	238	330	23	283	330
			firstReactRender	69	46	85	14	82	85
			getState	219	165	407	65	245	407
			initialActions	1	0	2	1	2	2
			loadScripts	935	741	1668	251	1196	1668
			setupStore	26	13	36	5	30	36
			numNetworkReqs	125	89	192	36	176	192
	Webpack	Standard Home	uiStartup	820	700	1184	100	813	1111
			load	608	552	918	82	605	890
			domContentLoaded	600	546	899	78	598	860
			domInteractive	17	11	58	11	14	49
			firstPaint	201	61	903	171	202	573
			backgroundConnect	25	11	73	14	29	60
			firstReactRender	32	17	357	34	34	38
			getState	11	6	22	3	12	15
			initialActions	1	0	3	1	1	1
			loadScripts	597	544	889	76	595	849
			setupStore	11	5	39	5	13	17
			numNetworkReqs	13	6	75	19	8	70
	Webpack	Power User Home	uiStartup	1053	889	1494	195	1249	1494
			load	659	570	1045	132	707	1045
			domContentLoaded	643	558	1028	129	690	1028
			domInteractive	48	13	235	70	80	235
			firstPaint	344	69	1031	313	693	1031
			backgroundConnect	48	16	167	45	68	167
			firstReactRender	38	35	47	3	40	47
			getState	140	91	173	23	151	173
			initialActions	1	0	1	0	1	1
			loadScripts	639	556	1018	126	680	1018
			setupStore	13	6	37	10	24	37
			numNetworkReqs	78	60	125	21	104	125
Firefox	Browserify	Standard Home	uiStartup	1526	1311	2312	146	1556	1798
			load	1280	1122	1598	91	1317	1481
			domContentLoaded	1280	1121	1598	91	1316	1481
			domInteractive	113	38	446	70	115	328
			firstPaint	-	-	-	-	-	-
			backgroundConnect	45	26	286	28	49	79
			firstReactRender	27	22	52	6	27	47
			getState	13	8	103	11	12	31
			initialActions	2	0	3	1	2	3
			loadScripts	1256	1103	1574	88	1285	1454
			setupStore	13	7	45	7	12	32
			numNetworkReqs	12	6	75	17	7	61
	Browserify	Power User Home	uiStartup	3345	2604	4755	696	3680	4755
			load	1566	1321	2026	239	1888	2026
			domContentLoaded	1566	1321	2026	239	1888	2026
			domInteractive	332	134	816	234	694	816
			firstPaint	-	-	-	-	-	-
			backgroundConnect	617	129	1660	438	953	1660
			firstReactRender	82	62	106	11	92	106
			getState	174	115	241	34	206	241
			initialActions	2	1	3	1	3	3
			loadScripts	1511	1267	2000	243	1860	2000
			setupStore	62	26	116	26	76	116
			numNetworkReqs	120	74	235	56	125	235
	Webpack	Standard Home	uiStartup	1641	1426	2271	175	1650	2167
			load	1390	1190	1731	105	1409	1654
			domContentLoaded	1390	1190	1731	105	1409	1654
			domInteractive	100	33	383	43	110	188
			firstPaint	-	-	-	-	-	-
			backgroundConnect	50	25	241	33	52	114
			firstReactRender	32	25	80	9	35	46
			getState	15	7	215	22	13	49
			initialActions	1	0	3	1	2	2
			loadScripts	1362	1173	1674	96	1385	1592
			setupStore	17	7	112	18	13	53
			numNetworkReqs	13	6	69	18	7	66
	Webpack	Power User Home	uiStartup	3325	2771	4273	468	3917	4273
			load	1681	1471	2189	226	1972	2189
			domContentLoaded	1680	1470	2189	226	1971	2189
			domInteractive	230	58	606	185	459	606
			firstPaint	-	-	-	-	-	-
			backgroundConnect	413	80	1082	278	590	1082
			firstReactRender	92	70	123	17	105	123
			getState	219	118	623	149	197	623
			initialActions	2	1	3	0	2	3
			loadScripts	1628	1428	2157	222	1912	2157
			setupStore	135	42	533	138	172	533
			numNetworkReqs	119	76	247	55	141	247

📊 Page Load Benchmark Results

Current Commit: bb797c3 | Date: 11/14/2025

📄 Localhost MetaMask Test Dapp

Samples: 100

Summary

• pageLoadTime-> current mean value: 1.04s (±121ms) 🟡 | historical mean value: 1.04s ⬆️ (historical data)
• domContentLoaded-> current mean value: 731ms (±119ms) 🟢 | historical mean value: 727ms ⬆️ (historical data)
• firstContentfulPaint-> current mean value: 86ms (±101ms) 🟢 | historical mean value: 78ms ⬆️ (historical data)

📈 Detailed Results

Metric	Mean	Std Dev	Min	Max	P95	P99
pageLoadTime	1.04s	121ms	1.01s	2.22s	1.07s	2.22s
domContentLoaded	731ms	119ms	697ms	1.89s	747ms	1.89s
firstPaint	86ms	101ms	60ms	1.09s	84ms	1.09s
firstContentfulPaint	86ms	101ms	60ms	1.09s	84ms	1.09s
largestContentfulPaint	0ms	0ms	0ms	0ms	0ms	0ms

Bundle size diffs [🚀 Bundle size reduced!]

• background: -206 Bytes (0%)
• ui: 851 Bytes (0.01%)
• common: -533 Bytes (-0.01%)