feat: update claims management ui and navigation

[lionellbriones]

Description

Changelog

CHANGELOG entry:

Related issues

Fixes:

Manual testing steps

1. Go to this page...

Screenshots/Recordings

Before

After

Pre-merge author checklist

• I've followed MetaMask Contributor Docs and MetaMask Extension Coding Standards.
• I've completed the PR template to the best of my ability
• I’ve included tests if applicable
• I’ve documented my code using JSDoc format if applicable
• I’ve applied the right labels on the PR (see labeling guidelines). Not required for external contributors.

Pre-merge reviewer checklist

• I've manually tested the PR (e.g. pull and build branch, run the app, test code being changed).
• I confirm that this PR addresses all acceptance criteria described in the ticket it closes and includes the necessary testing evidence such as recordings and or screenshots.

[github-actions]

CLA Signature Action: All authors have signed the CLA. You may need to manually re-run the blocking PR check if it doesn't pass in a few minutes.

[metamaskbot]

✨ Files requiring CODEOWNER review ✨

🔐 @MetaMask/web3auth (4 files, +177 -135)

• 📁 ui/
  • 📁 contexts/
    • 📁 claims/
      • 📄 claims.tsx +20 -10
  • 📁 pages/
    • 📁 settings/
      • 📁 transaction-shield-tab/
        • 📁 claims-form/
          • 📄 claims-form.tsx +2 -15
        • 📁 claims-list/
          • 📄 claims-list.tsx +154 -109
          • 📄 transaction-shield.tsx +1 -1

[metamaskbot]

Builds ready [879bc27]

• builds: chrome, firefox
• builds (beta): chrome, firefox
• builds (flask): chrome, firefox
• builds (test): chrome, firefox
• builds (test-flask): chrome, firefox
• bundle size: Bundle Size Stats
• user-actions-benchmark: User Actions Stats
• storybook: Storybook
• typescript migration: Dashboard
• all artifacts
• bundle viz:

  • background: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
  • common: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15
  • ui: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
  • content-script: 0
  • offscreen: 0

UI Startup Metrics (1322 ± 108 ms)

Platform	BuildType	Page	Metric	Mean (ms)	Min (ms)	Max (ms)	Std Dev (ms)	P 75 (ms)	P 95 (ms)
Chrome	Browserify	Standard Home	uiStartup	1322	1059	1616	108	1406	1501
			load	1107	908	1363	94	1168	1258
			domContentLoaded	1100	904	1353	93	1162	1240
			domInteractive	28	16	102	21	24	90
			firstPaint	548	98	1266	414	1051	1204
			backgroundConnect	232	208	314	18	241	272
			firstReactRender	32	20	80	11	38	57
			getState	38	16	194	23	43	73
			initialActions	1	0	7	1	1	2
			loadScripts	875	695	1102	90	937	1027
			setupStore	13	7	46	7	14	33
			numNetworkReqs	12	5	78	21	5	73
	Browserify	Power User Home	uiStartup	1993	1639	2718	231	2133	2536
			load	994	873	1429	120	998	1304
			domContentLoaded	980	865	1421	120	982	1298
			domInteractive	32	17	149	23	31	88
			firstPaint	506	92	1325	370	927	1228
			backgroundConnect	249	197	709	101	225	549
			firstReactRender	54	39	99	10	59	74
			getState	182	139	656	69	184	217
			initialActions	1	0	4	1	1	2
			loadScripts	778	663	1210	119	782	1093
			setupStore	19	11	41	6	23	31
			numNetworkReqs	125	68	408	65	139	264
	Webpack	Standard Home	uiStartup	831	698	1187	87	870	1009
			load	643	570	926	77	679	815
			domContentLoaded	638	566	921	77	674	809
			domInteractive	27	15	174	26	20	98
			firstPaint	235	92	888	185	212	701
			backgroundConnect	12	5	76	10	12	29
			firstReactRender	27	20	40	6	32	36
			getState	25	12	79	11	32	42
			initialActions	1	0	3	1	1	2
			loadScripts	635	564	904	75	672	800
			setupStore	10	7	21	3	13	18
			numNetworkReqs	12	5	77	20	5	75
	Webpack	Power User Home	uiStartup	1679	1320	2568	268	1943	2176
			load	689	595	1190	106	703	962
			domContentLoaded	679	587	1183	107	693	957
			domInteractive	37	19	147	30	33	124
			firstPaint	294	90	1195	213	314	726
			backgroundConnect	104	8	644	188	71	597
			firstReactRender	61	47	123	11	65	78
			getState	183	141	689	86	177	245
			initialActions	1	0	3	1	1	2
			loadScripts	676	585	1174	106	691	947
			setupStore	20	10	50	10	23	47
			numNetworkReqs	172	68	412	79	213	387
Firefox	Browserify	Standard Home	uiStartup	1366	1100	1841	152	1473	1652
			load	1118	952	1423	101	1173	1337
			domContentLoaded	1117	951	1423	101	1172	1337
			domInteractive	70	31	144	29	90	123
			firstPaint	-	-	-	-	-	-
			backgroundConnect	47	22	163	29	53	106
			firstReactRender	26	19	59	9	27	48
			getState	11	7	74	8	11	22
			initialActions	1	0	2	1	2	2
			loadScripts	1087	935	1369	91	1141	1272
			setupStore	16	6	211	29	13	23
			numNetworkReqs	12	5	68	17	7	64
	Browserify	Power User Home	uiStartup	2640	1900	5478	596	2841	4014
			load	1174	937	2589	298	1133	1711
			domContentLoaded	1174	936	2582	298	1132	1711
			domInteractive	109	33	566	106	104	400
			firstPaint	-	-	-	-	-	-
			backgroundConnect	115	23	1132	128	124	285
			firstReactRender	59	33	146	17	60	103
			getState	278	52	860	207	360	764
			initialActions	2	0	32	3	2	4
			loadScripts	1127	916	2343	238	1097	1504
			setupStore	180	5	974	224	245	695
			numNetworkReqs	102	62	311	63	80	247
	Webpack	Standard Home	uiStartup	1500	1274	2138	163	1576	1792
			load	1239	1078	1521	105	1295	1450
			domContentLoaded	1238	1078	1521	105	1294	1450
			domInteractive	66	27	241	42	91	154
			firstPaint	-	-	-	-	-	-
			backgroundConnect	48	16	232	34	46	109
			firstReactRender	26	20	77	7	27	37
			getState	15	7	134	19	13	48
			initialActions	1	0	3	1	2	2
			loadScripts	1211	1062	1446	97	1270	1418
			setupStore	16	5	275	28	14	35
			numNetworkReqs	12	5	68	16	7	61
	Webpack	Power User Home	uiStartup	2946	2343	5358	681	3001	4734
			load	1453	1141	2985	375	1455	2590
			domContentLoaded	1453	1141	2984	375	1455	2589
			domInteractive	110	31	516	115	97	469
			firstPaint	-	-	-	-	-	-
			backgroundConnect	155	33	1672	240	129	480
			firstReactRender	67	38	190	27	71	132
			getState	285	69	1239	233	380	813
			initialActions	3	0	89	9	2	3
			loadScripts	1377	1123	2605	261	1373	1812
			setupStore	162	5	1150	207	191	650
			numNetworkReqs	100	61	247	52	101	231

📊 Page Load Benchmark Results

Current Commit: 879bc27 | Date: 11/28/2025

📄 Localhost MetaMask Test Dapp

Samples: 100

Summary

• pageLoadTime-> current mean value: 1.04s (±41ms) 🟡 | historical mean value: 1.03s ⬆️ (historical data)
• domContentLoaded-> current mean value: 727ms (±39ms) 🟢 | historical mean value: 720ms ⬆️ (historical data)
• firstContentfulPaint-> current mean value: 77ms (±13ms) 🟢 | historical mean value: 77ms ⬆️ (historical data)

📈 Detailed Results

Metric	Mean	Std Dev	Min	Max	P95	P99
pageLoadTime	1.04s	41ms	1.02s	1.35s	1.08s	1.35s
domContentLoaded	727ms	39ms	705ms	1.03s	747ms	1.03s
firstPaint	77ms	13ms	64ms	196ms	84ms	196ms
firstContentfulPaint	77ms	13ms	64ms	196ms	84ms	196ms
largestContentfulPaint	0ms	0ms	0ms	0ms	0ms	0ms

Bundle size diffs [🚀 Bundle size reduced!]

• background: 58 Bytes (0%)
• ui: 511 Bytes (0.01%)
• common: -295 Bytes (0%)