fix: cp-7.52.0 swaps mobile hw tx (#17574)

<!--
Please submit this PR as a draft initially.
Do not mark it as "Ready for review" until the template has been
completely filled out, and PR status checks have passed at least once.
-->

## **Description**

<!--
Write a short description of the changes included in this pull request,
also include relevant motivation and context. Have in mind the following
questions:
1. What is the reason for the change?
2. What is the improvement/solution?
-->

This PR reenables Ledger hardware wallet support for Mobile
Swaps/Bridges.

## **Changelog**

<!--
If this PR is not End-User-Facing and should not show up in the
CHANGELOG, you can choose to either:
1. Write `CHANGELOG entry: null`
2. Label with `no-changelog`

If this PR is End-User-Facing, please write a short User-Facing
description in the past tense like:
`CHANGELOG entry: Added a new tab for users to see their NFTs`
`CHANGELOG entry: Fixed a bug that was causing some NFTs to flicker`

(This helps the Release Engineer do their job more quickly and
accurately)
-->

CHANGELOG entry: null

## **Related issues**

Fixes: #17475
Patch based off of:
https://github.com/MetaMask/core/compare/patch/bridge-status-controller-v34-mobile-hardware?expand=1

## **Manual testing steps**

1. Import a Ledger account
2. Go to Swaps
3. Swap native gas token
4. Swap ERC20 with approval
5. Txs should succeed

## **Screenshots/Recordings**

<!-- If applicable, add screenshots and/or recordings to visualize the
before and after of your change. -->

### **Before**

<!-- [screenshots/recordings] -->

### **After**

<!-- [screenshots/recordings] -->



https://github.com/user-attachments/assets/9f72d5da-e8ae-4e3d-9089-260b6b1b20a4



## **Pre-merge author checklist**

- [x] I’ve followed [MetaMask Contributor
Docs](https://github.com/MetaMask/contributor-docs) and [MetaMask Mobile
Coding
Standards](https://github.com/MetaMask/metamask-mobile/blob/main/.github/guidelines/CODING_GUIDELINES.md).
- [x] I've completed the PR template to the best of my ability
- [ ] I’ve included tests if applicable
- [ ] I’ve documented my code using [JSDoc](https://jsdoc.app/) format
if applicable
- [x] I’ve applied the right labels on the PR (see [labeling
guidelines](https://github.com/MetaMask/metamask-mobile/blob/main/.github/guidelines/LABELING_GUIDELINES.md)).
Not required for external contributors.

## **Pre-merge reviewer checklist**

- [ ] I've manually tested the PR (e.g. pull and build branch, run the
app, test code being changed).
- [ ] I confirm that this PR addresses all acceptance criteria described
in the ticket it closes and includes the necessary testing evidence such
as recordings and or screenshots.

Author: infiniteflower

app/components/UI/Bridge/Views/BridgeView/index.tsx

@@ -394,14 +394,12 @@ const BridgeView = () => {
       activeQuote &&
       quotesLastFetched && (
         <Box style={styles.buttonContainer}>
-          {isHardwareAddress && (
+          {isHardwareAddress && isSolanaSourced && (
             <BannerAlert
               severity={BannerAlertSeverity.Error}
-              description={
-                isSolanaSourced
-                  ? strings('bridge.hardware_wallet_not_supported_solana')
-                  : strings('bridge.hardware_wallet_not_supported')
-              }
+              description={strings(
+                'bridge.hardware_wallet_not_supported_solana',
+              )}
             />
           )}
           <Button
@@ -410,7 +408,9 @@ const BridgeView = () => {
             onPress={handleContinue}
             style={styles.button}
             isDisabled={
-              hasInsufficientBalance || isSubmittingTx || isHardwareAddress
+              hasInsufficientBalance ||
+              isSubmittingTx ||
+              (isHardwareAddress && isSolanaSourced)
             }
           />
           <Button

patches/@metamask+bridge-status-controller+34.0.0.patch

@@ -0,0 +1,35 @@
+diff --git a/node_modules/@metamask/bridge-status-controller/dist/bridge-status-controller.cjs b/node_modules/@metamask/bridge-status-controller/dist/bridge-status-controller.cjs
+index 84e7c48..b43fd13 100644
+--- a/node_modules/@metamask/bridge-status-controller/dist/bridge-status-controller.cjs
++++ b/node_modules/@metamask/bridge-status-controller/dist/bridge-status-controller.cjs
+@@ -317,7 +317,7 @@ class BridgeStatusController extends (0, polling_controller_1.StaticIntervalPoll
+             }
+             return finalTransactionMeta;
+         });
+-        _BridgeStatusController_handleApprovalTx.set(this, async (isBridgeTx, quoteResponse) => {
++        _BridgeStatusController_handleApprovalTx.set(this, async (isBridgeTx, quoteResponse, requireApproval) => {
+             const { approval } = quoteResponse;
+             if (approval) {
+                 const approveTx = async () => {
+@@ -327,6 +327,7 @@ class BridgeStatusController extends (0, polling_controller_1.StaticIntervalPoll
+                             ? transaction_controller_1.TransactionType.bridgeApproval
+                             : transaction_controller_1.TransactionType.swapApproval,
+                         trade: approval,
++                        requireApproval,
+                     });
+                     await (0, transaction_1.handleLineaDelay)(quoteResponse);
+                     return approvalTxMeta;
+@@ -521,8 +522,12 @@ class BridgeStatusController extends (0, polling_controller_1.StaticIntervalPoll
+                         return tradeMeta;
+                     }
+                     // Set approval time and id if an approval tx is needed
+-                    const approvalTxMeta = await __classPrivateFieldGet(this, _BridgeStatusController_handleApprovalTx, "f").call(this, isBridgeTx, quoteResponse);
++                    const approvalTxMeta = await __classPrivateFieldGet(this, _BridgeStatusController_handleApprovalTx, "f").call(this, isBridgeTx, quoteResponse, requireApproval);
+                     approvalTxId = approvalTxMeta?.id;
++                    if (requireApproval) {
++                        const mobileHardwareWalletDelay = new Promise((resolve) => setTimeout(resolve, 1000));
++                        await mobileHardwareWalletDelay;
++                    }
+                     return await __classPrivateFieldGet(this, _BridgeStatusController_handleEvmTransaction, "f").call(this, {
+                         transactionType: isBridgeTx
+                             ? transaction_controller_1.TransactionType.bridge