forked from space-wizards/space-station-14
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Translation Upstream space-wizards#1341 (space-wizards#1345)
Co-authored-by: Morb <14136326+Morb0@users.noreply.github.com> Co-authored-by: faint <46868845+ficcialfaint@users.noreply.github.com>
- Loading branch information
3 people
authored
Aug 17, 2023
1 parent
fb92ba3
commit 766574f
Showing
12 changed files
with
77 additions
and
79 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,6 +1,6 @@ | ||
| ### Portal verb text | ||
|
|
||
| portal-component-ghost-traverse = Traverse | ||
| portal-component-no-linked-entities = Can't ghost traverse a portal that doesn't have exactly 1 linked portal | ||
| portal-component-can-ghost-traverse = Teleport to the linked portal | ||
| portal-component-invalid-configuration-fizzle = The portal fizzles out! | ||
| portal-component-ghost-traverse = Переместиться | ||
| portal-component-no-linked-entities = Невозможно переместиться призраком через портал, не имеющий ровно одного связанного портала. | ||
| portal-component-can-ghost-traverse = Телепортироваться к связанному порталу | ||
| portal-component-invalid-configuration-fizzle = Портал исчезает! |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
2 changes: 1 addition & 1 deletion
2
Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/mobs/cyborgs/borg_chassis.ftl
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
48 changes: 24 additions & 24 deletions
48
.../ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/consumable/smokeables/cigarettes/cigarette.ftl
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,54 +1,54 @@ | ||
| ent-Cigarette = сигарета | ||
| .desc = Скрутка с табаком и никотином. | ||
| ent-SoakedCigarette = cigarette | ||
| .desc = A roll of tobacco and nicotine soaked in some chemical. | ||
| ent-SoakedCigarette = сигарета | ||
| .desc = Скрутка с табаком и никотином, пропитанная какими-то химикатами. | ||
| ent-CigaretteSpent = { ent-Cigarette } | ||
| .suffix = Окурок | ||
| .desc = { ent-Cigarette.desc } | ||
| ent-CigaretteSyndicate = сигарета | ||
| .suffix = синдикат | ||
| .desc = { ent-Cigarette.desc } | ||
| ent-CigaretteOmnizine = Hot Dog Water Flavor Explosion | ||
| ent-CigaretteOmnizine = Взрыв вкуса воды хот-дога | ||
| .desc = { ent-SoakedCigarette.desc } | ||
| ent-CigaretteIron = Rusty Orange Baja Blast | ||
| ent-CigaretteIron = Ржавый оранжевый нижний взрыв | ||
| .desc = { ent-SoakedCigarette.desc } | ||
| ent-CigaretteTricordrazine = Licorice Allsorts | ||
| ent-CigaretteTricordrazine = Лакричный ассорти | ||
| .desc = { ent-SoakedCigarette.desc } | ||
| ent-CigaretteDylovene = Urinal Cake Disolver | ||
| ent-CigaretteDylovene = Удалитель туалетного жмыха | ||
| .desc = { ent-SoakedCigarette.desc } | ||
| ent-CigaretteDermaline = Aloe Peanut Butter Medley | ||
| ent-CigaretteDermaline = Алоэ-арахисовый маслянный попурри | ||
| .desc = { ent-SoakedCigarette.desc } | ||
| ent-CigaretteArithrazine = Roman Pipe Works | ||
| ent-CigaretteArithrazine = Римский трубопрокат | ||
| .desc = { ent-SoakedCigarette.desc } | ||
| ent-CigaretteIpecac = Grandma's Christmas Fruitcake | ||
| ent-CigaretteIpecac = Бабушкин рождественский фруктовый кекс | ||
| .desc = { ent-SoakedCigarette.desc } | ||
| ent-CigaretteBicaridine = Wet Dog Enhanced Cigarette | ||
| ent-CigaretteBicaridine = Усовершенствованная сигарета Мокрый пёс | ||
| .desc = { ent-SoakedCigarette.desc } | ||
| ent-CigaretteDexalin = Rocky Mountain Musk | ||
| ent-CigaretteDexalin = Мускус скалистых гор | ||
| .desc = { ent-SoakedCigarette.desc } | ||
| ent-CigarettePax = Switzerland Express | ||
| ent-CigarettePax = Швейцарский экспресс | ||
| .desc = { ent-SoakedCigarette.desc } | ||
| ent-CigaretteBbqSauce = Spicy Wood Aroma | ||
| ent-CigaretteBbqSauce = Пряно-древесный аромат | ||
| .desc = { ent-SoakedCigarette.desc } | ||
| ent-CigaretteBlackPepper = English Spice | ||
| ent-CigaretteBlackPepper = Английская пряность | ||
| .desc = { ent-SoakedCigarette.desc } | ||
| ent-CigaretteCapsaicinOil = Chilly P | ||
| ent-CigaretteCapsaicinOil = Прохладный П | ||
| .desc = { ent-SoakedCigarette.desc } | ||
| ent-CigaretteBread = Double Toasted | ||
| ent-CigaretteBread = Двойной тост | ||
| .desc = { ent-SoakedCigarette.desc } | ||
| ent-CigaretteMilk = Bovine Extract | ||
| ent-CigaretteMilk = Экстракт быка | ||
| .desc = { ent-SoakedCigarette.desc } | ||
| ent-CigaretteBanana = Clown Adjancency Bonus | ||
| ent-CigaretteBanana = Бонус клоунского пристрастия | ||
| .desc = { ent-SoakedCigarette.desc } | ||
| ent-CigaretteSpaceDrugs = 80's Power Hour | ||
| ent-CigaretteSpaceDrugs = Час силы 80-ых | ||
| .desc = { ent-SoakedCigarette.desc } | ||
| ent-CigaretteMuteToxin = Mixed Lozenges | ||
| ent-CigaretteMuteToxin = Смешанные леденцы | ||
| .desc = { ent-SoakedCigarette.desc } | ||
| ent-CigaretteMold = Beneath The Sink Experience | ||
| ent-CigaretteMold = Подраковинный экспириенс | ||
| .desc = { ent-SoakedCigarette.desc } | ||
| ent-CigaretteLicoxide = Wake Up Call | ||
| ent-CigaretteLicoxide = Пробуждающий звонок | ||
| .desc = { ent-SoakedCigarette.desc } | ||
| ent-CigaretteWeldingFuel = Plasma Sauce | ||
| ent-CigaretteWeldingFuel = Плазменный соус | ||
| .desc = { ent-SoakedCigarette.desc } | ||
| ent-CigaretteTHC = Hippy Romance Novel | ||
| ent-CigaretteTHC = Хиппи-романтический роман | ||
| .desc = { ent-SoakedCigarette.desc } |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
12 changes: 6 additions & 6 deletions
12
Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/objects/specific/kitchen/foodcarts.ftl
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,6 +1,6 @@ | ||
| ent-FoodCartBase = Food Cart | ||
| .desc = A cart for food. | ||
| ent-FoodCartHot = Hot Food Cart | ||
| .desc = Get out there and slang some dogs. | ||
| ent-FoodCartCold = Cold Food Cart | ||
| .desc = It's the Ice Cream Man! It's the Ice Cream Man! | ||
| ent-FoodCartBase = тележка еды | ||
| .desc = Тележка для еды. | ||
| ent-FoodCartHot = тележка горячей еды | ||
| .desc = Вопреки заблуждениям, не имеет отношения к собакам. | ||
| ent-FoodCartCold = тележка холодной еды | ||
| .desc = Это мороженщик! Это мороженщик! |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
4 changes: 2 additions & 2 deletions
4
Resources/Locale/ru-RU/ss14-ru/prototypes/entities/tiles/chasm.ftl
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,2 +1,2 @@ | ||
| ent-FloorChasmEntity = chasm | ||
| .desc = You can't even see the bottom. | ||
| ent-FloorChasmEntity = бездна | ||
| .desc = Дна даже не видно. |