Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update ru-ru translation using script #55

Open
wants to merge 1 commit into
base: 21.02
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
3 changes: 3 additions & 0 deletions locale/ru-ru/Music.voc
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
музык[ау]
мелоди[июя]
радио
2 changes: 1 addition & 1 deletion locale/ru-ru/Next.voc
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,2 +1,2 @@
следующ(ий|ую)
(следующ(ая|ий|ую)|далее|дальше)
пропусти
2 changes: 1 addition & 1 deletion locale/ru-ru/Pause.voc
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1 +1 @@
(поставь на паузу|пауза)
(поставь на паузу|пауза|приостанови)
4 changes: 2 additions & 2 deletions locale/ru-ru/Play.voc
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,3 @@
(проигрывай|начни играть|играй)
(начинай|начни)
(воспроизведи|поставь|проиграй|проигрывай|начни играть|играй)
(запусти|начинай|начни)
борк
4 changes: 2 additions & 2 deletions locale/ru-ru/PlayResume.voc
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,2 +1,2 @@
играй дальше
продолжай играть
играй (далее|дальше|снова)
продолж(и|ай) играть
4 changes: 2 additions & 2 deletions locale/ru-ru/Prev.voc
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,3 @@
предыдущ(ая|ий|ую)
вернись назад
вернись на одну (до этого|назад)
(вернись |)назад
(вернись |)на одну (до этого|назад)
2 changes: 1 addition & 1 deletion locale/ru-ru/Resume.voc
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,2 +1,2 @@
продолж(и|ай)
(продолжи|продолжай|возобнови)
убери с паузы
4 changes: 2 additions & 2 deletions locale/ru-ru/Track.voc
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,2 +1,2 @@
трэк
песню
(трек|трэк)
песн[юя]
4 changes: 2 additions & 2 deletions locale/ru-ru/cant.play.dialog
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,2 +1,2 @@
Извини, Я не знаю как мне проиграть {{phrase}}
Я не уверен как мне играть {{phrase}}
Извините, я не знаю, как проиграть {{phrase}}
Я не понимаю, как проиграть {{phrase}}
4 changes: 4 additions & 0 deletions locale/ru-ru/converse_resume.voc
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,4 @@
продолжи (играть|проигрывание|проигрывать)
перезапусти
перезапусти музыку
возобнови музыку
3 changes: 3 additions & 0 deletions locale/ru-ru/just.one.moment.dialog
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
Всего один момент, я пока ищу
Дайте мне секунду, чтобы проверить
Одну секунду
4 changes: 2 additions & 2 deletions locale/ru-ru/phrase.rx
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,3 @@
(играй|проиграй|воспроизведи) (?P<Phrase>.*)
начни (?P<Phrase>.*)
(играй|проиграй|проигрывай|воспроизведи|поставь) (?P<Phrase>.*)
(включи|запусти|начни) (?P<Phrase>.*)
борк (?P<Phrase>.*)
2 changes: 2 additions & 0 deletions locale/ru-ru/setup.hints.dialog
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
Меня ещё не настроили для воспроизведения музыки. Вы можете настроить музыкальные сервисы Pandora или Spotify на хоум точка майкрофт точка эй-ай.
Похоже, что вы пытаетесь послушать музыку, но у вас еще не установлены музыкальные навыки. Перейдите на сайт маркет точка майкрофт точйка эй-ай, чтобы установить и настроить навык музыкального сервиса.