fix: properly convert objective-c logs into os_log#301

NathanWalker merged 1 commit intomainNativeScript/ios:mainfrom

fix/objc-logNativeScript/ios:fix/objc-logCopy head branch name to clipboard