Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update translation.pt-pt.json #1500

Merged
2 commits merged into from
Jul 31, 2016
Merged

Update translation.pt-pt.json #1500

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
3c2c7e4
Update translation.pt-pt.json
BanaipePT Jul 30, 2016
fac3f0b
Update translation.pt-pt.json
BanaipePT Jul 30, 2016
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
66 changes: 33 additions & 33 deletions PoGo.NecroBot.CLI/Config/Translations/translation.pt-pt.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,44 +18,44 @@
},
{
"Key": "wrongAuthType",
"Value": "Tipo de autenticação desconhecida em config.json"
"Value": "Tipo de autenticação desconhecida no ficheiro config.json"
},
{
"Key": "farmPokestopsOutsideRadius",
"Value":
"Você está fora do seu raio definido! Caminhando para o início ({0}m) em 5 segundos. Suas coordenadas em Coords.ini estão corretas?"
"Estás fora do raio definido! A caminhar para o início ({0}m) em 5 segundos. As coordenadas em Coords.ini estão corretas?"
},
{
"Key": "farmPokestopsNoUsableFound",
"Value": "Não foram encontradas PokeStops na sua área. Sua distância máxima não é muito pequena?"
"Value": "Não foram encontradas PokeStops na tua área. A tua distância máxima não é muito pequena?"
},
{
"Key": "eventFortUsed",
"Value": "Nome: {0} XP: {1}, Gemas: {2}, Itens: {3}"
},
{
"Key": "eventFortFailed",
"Value": "Nome: {0} INFO: O saque falhou, possível softban. Desbanindo em: {1}/{2}"
"Value": "Nome: {0} INFO: O drop falhou, softban possível. Desbloqueio em: {1}/{2}"
},
{
"Key": "eventFortTargeted",
"Value": "Chegando ao Pokestop: {0} em ({1}m)"
"Value": "A chegar ao Pokestop: {0} em ({1}m)"
},
{
"Key": "eventProfileLogin",
"Value": "Jogando como {0}"
"Value": "A jogar como {0}"
},
{
"Key": "eventUsedLuckyEgg",
"Value": "Ovo da Sorte utilizado, restando: {0}"
"Value": "Ovo da Sorte utilizado, a restar: {0}"
},
{
"Key": "eventPokemonEvolvedSuccess",
"Value": "{0} com sucesso para {1}xp"
},
{
"Key": "eventPokemonEvolvedFailed",
"Value": "Falhou {0}. O resultado foi {1}, parando evolução {2}"
"Value": "Falhou {0}. O resultado foi {1}, a parar a evolução {2}"
},
{
"Key": "eventPokemonTransferred",
Expand All @@ -72,7 +72,7 @@
},
{
"Key": "eventNoPokeballs",
"Value": "Sem Pokébolas - Nós perdemos um(a) {0} com {1} de CP"
"Value": "Sem Pokébolas - Perdemos um(a) {0} com {1} de CP"
},
{
"Key": "catchStatusAttempt",
Expand All @@ -88,7 +88,7 @@
},
{
"Key": "unhandledGpxData",
"Value": "Dados não processados ​​no arquivo GPX, tentando ignorar."
"Value": "Dados não processados ​​no ficheiro GPX, a ignorar."
},
{
"Key": "displayHighestsHeader",
Expand All @@ -108,19 +108,19 @@
},
{
"Key": "displayHighestsCpHeader",
"Value": "Exibir maior CP"
"Value": "Mostrar maior CP"
},
{
"Key": "displayHighestsPerfectHeader",
"Value": "Exibir os mais perfeitos"
"Value": "Mostrar os mais perfeitos"
},
{
"Key": "displayHighestsLevelHeader",
"Value": "Exibir os com level mais alto"
"Value": "Mostrar os com nível mais alto"
},
{
"Key": "welcomeWarning",
"Value": "Verifique se a Lat & Lng estão corretas. O bot irá fechar caso contrário! Lat: {0} Lng: {1}"
"Value": "Verifica se a Lat & Lng estão corretas. O bot fechará caso contrário! Lat: {0} Lng: {1}"
},
{
"Key": "incubatorPuttingEgg",
Expand Down Expand Up @@ -192,7 +192,7 @@
},
{
"Key": "ptcOffline",
"Value": "Os Servidores PTC provavelmente estão offline ou suas credenciais são inválidas. Tente o Google."
"Value": "Os Servidores PTC provavelmente estão offline ou as credenciais são inválidas. Experimenta o Google."
},
{
"Key": "tryingAgainIn",
Expand All @@ -204,51 +204,51 @@
},
{
"Key": "openingGoogleDevicePage",
"Value": "Abrindo a página de aparelhos Google. Cole o código utilizando CTRL+V"
"Value": "Abrindo a página de dispositivos Google. Cola o código utilizando CTRL+V"
},
{
"Key": "couldntCopyToClipboard",
"Value": "Não foi possível copiar para área de transferência, faça isso manualmente"
"Value": "Não foi possível copiar para área de transferência, faz isso manualmente!"
},
{
"Key": "couldntCopyToClipboard2",
"Value": "Vá para: {0} & e informe {1}"
"Value": "Vai para: {0} & e informa {1}"
},
{
"Key": "realisticTravelDetected",
"Value": "Movimentos realistas detectados, utilizando UserSettings.settings"
},
{
"Key": "notRealisticTravel",
"Value": "Sem movimentos realista em {0}, utilizando ultimas configurações salvas em Coords.ini"
"Value": "Sem movimentos realistas em {0}, utilizando as ultimas configurações salvas em Coords.ini"
},
{
"Key": "coordinatesAreInvalid",
"Value": "As coodernadas no arquivo \"Coords.ini\" são inválidas, utilizando as coordenadas padrão"
"Value": "As coodernadas no ficheiro \"Coords.ini\" são inválidas, utilizando as coordenadas por defeito"
},
{
"Key": "gotUpToDateVersion",
"Value": "Perfeito! Você já possui a última Versão {0}"
"Value": "Perfeito! Já possuis a última Versão {0}"
},
{
"Key": "autoUpdaterDisabled",
"Value": "Atualizações automáticas desativadas. Obtenha a última versão em: {0}\n "
},
{
"Key": "downloadingUpdate",
"Value": "Baixando e aplicando atualização..."
"Value": "Transferindo e aplicando a atualização..."
},
{
"Key": "finishedDownloadingRelease",
"Value": "Finalizando o download da última versão..."
},
{
"Key": "finishedUnpackingFiles",
"Value": "Terminando de descompactar arquivos..."
"Value": "Terminando de descompactar os ficheiros..."
},
{
"Key": "updateFinished",
"Value": "Atualização concluída, você já pode fechar essa janela."
"Value": "Atualização concluída, já podes fechar esta janela."
},
{
"Key": "lookingForIncensePokemon",
Expand All @@ -273,11 +273,11 @@
{
"Key": "invFullTransferManually",
"Value":
"O inventário de Pokémons está cheio. Transfira seus pokémons manualmente altere TransferDuplicatePokemon para true nas configurações..."
"O inventário de Pokémons está cheio. Transfere os pokémons manualmente ou altera TransferDuplicatePokemon para true nas configurações..."
},
{
"Key": "invFullPokestopLooting",
"Value": "O inventório está cheio, nenhum item saqueado!"
"Value": "O inventário está cheio, nenhum item dropado!"
},
{
"Key": "encounterProblem",
Expand All @@ -289,7 +289,7 @@
},
{
"Key": "desiredDestTooFar",
"Value": "Seu destino desejado de {0}, {1} é muito longe de sua posição atual {2}, {3}"
"Value": "O destino desejado de {0}, {1} é muito longe da tua posição atual {2}, {3}"
},
{
"Key": "pokemonRename",
Expand Down Expand Up @@ -350,28 +350,28 @@
},
{
"Key": "requireInputText",
"Value": "Pressione enter para dar início ao bot..."
"Value": "Pressiona enter para dar início ao bot..."
},
{
"Key": "googleTwoFactorAuth",
"Value":
"Como você possui o Google Two Factor Auth ativado, você precisará informar o App Specific Password no arquivo auth.json"
"Como tens o Google Two Factor Auth ativado, precisarás de definir o App Specific Password no ficheiro auth.json"
},
{
"Key": "googleTwoFactorAuthExplanation",
"Value": "Abrindo Google App-Passwords. Faça um novo App Password (utilize Outro como Aparelho)"
"Value": "Abrindo Google App-Passwords. Faz um novo App Password (utilize Outro como Dispositivo)"
},
{
"Key": "googleError",
"Value": "Verifique se você informou um e-mail e uma senha correta."
"Value": "Verifica se definiste um e-mail e uma palavra-passe correta."
},
{
"Key": "missingCredentialsGoogle",
"Value": "Você precisa informar o GoogleUsername e GooglePassword no arquivo auth.json!"
"Value": "Precisas de definir o GoogleUsername e GooglePassword no ficheiro auth.json!"
},
{
"Key": "missingCredentialsPtc",
"Value": "Você precisa informar o PtcUsername e PtcPassword no arquivo auth.json!"
"Value": "Precisas de definir o PtcUsername e PtcPassword no ficheiro auth.json!"
},
{
"Key": "snipeScan",
Expand Down