Merge remote-tracking branch 'odoo/16.0' into 16.0

addons/account/i18n/ar.po

@@ -5310,7 +5310,7 @@ msgstr "فاصل الخانات العشرية"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__refund_sequence
 msgid "Dedicated Credit Note Sequence"
-msgstr "تسلسل إشعارات الخصم المخصصة"
+msgstr "تسلسل الإشعارات الدائنة المخصص "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__payment_sequence

addons/account/i18n/cs.po

@@ -18,21 +18,21 @@
 # Petr Hemza, 2023
 # karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2023
 # Ivana Bartonkova, 2023
-# Tomáš Píšek, 2023
 # Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2024
 # Jakub Smolka, 2024
 # Katerina Horylova, 2024
 # Wil Odoo, 2024
 # Aleš Fiala <f.ales1@seznam.cz>, 2024
 # Jiří Podhorecký <jirka.p@volny.cz>, 2024
+# Tomáš Píšek, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Jiří Podhorecký <jirka.p@volny.cz>, 2024\n"
+"Last-Translator: Tomáš Píšek, 2024\n"
 "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -15226,7 +15226,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "This journal is associated with a payment method. You cannot archive it"
-msgstr ""
+msgstr "Tento deník se svázán s platební metodou. Nelze jej archivovat..."
 
 #. module: account
 #. odoo-python

addons/account/i18n/es_MX.po

@@ -2442,7 +2442,7 @@ msgstr "Se registró el hash de todos los asientos."
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions
 msgid "All our contractual relations will be governed exclusively by"
-msgstr "Nuestras relaciones contractuales serán gobernadas exclusivamente por"
+msgstr "Nuestras relaciones contractuales se regirán por"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template__reconcile
@@ -2522,8 +2522,8 @@ msgid ""
 "Always positive amount concerned by this matching expressed in the company "
 "currency."
 msgstr ""
-"Importe siempre positivo afectado por este emparejamiento expresado en la "
-"divisa de la empresa."
+"Importe siempre positivo que el emparejamiento expresado en la moneda de la "
+"empresa está afectando."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile__credit_amount_currency
@@ -2532,7 +2532,7 @@ msgid ""
 "line foreign currency."
 msgstr ""
 "Importe siempre positivo afectado por este emparejamiento expresado en "
-"divisa extranjera de la línea de crédito."
+"moneda extranjera de la línea de crédito."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile__debit_amount_currency
@@ -7491,9 +7491,9 @@ msgid ""
 "related information at the time of the creation of the move and that the "
 "move needs to be checked again."
 msgstr ""
-"Si esta casilla se encuentra seleccionada, significa que el usuario no "
-"estaba seguro de toda la información relacionada al momento de la creación "
-"del movimiento y que el movimiento necesita ser revisado de nuevo."
+"Si esta casilla está seleccionada, entonces el usuario no estaba seguro de "
+"toda la información relacionada al crear el movimiento y que es necesario "
+"revisarlo de nuevo."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__restrict_mode_hash_table
@@ -14595,9 +14595,9 @@ msgid ""
 " Please change the journal entry date or the tax lock date set in the "
 "settings (%s) to proceed."
 msgstr ""
-"La operación se rechaza ya que impactaría una declaración de impuestos ya "
-"emitida. Cambie la fecha de asiento contable o la fecha de bloqueo de "
-"impuestos establecida en los ajustes (%s) para continuar."
+"La operación se rechaza porque afectaría una declaración de impuestos que ya"
+" fue emitida. Cambie la fecha del asiento contable o la fecha de bloqueo de "
+"los impuestos establecida en los ajustes (%s) para continuar."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__foreign_currency_id

addons/account/i18n/et.po

@@ -28,17 +28,17 @@
 # Leaanika Randmets, 2023
 # Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2024
 # Birgit Vijar, 2024
-# Anna, 2024
 # Stevin Lilla, 2024
 # Tairi Tiimann, 2024
+# Anna, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Tairi Tiimann, 2024\n"
+"Last-Translator: Anna, 2024\n"
 "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -7782,7 +7782,7 @@ msgstr "Kehtetu majandusaasta viimane päev"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_tag_invert
 msgid "Invert Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Siltide ümberpööramine"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.tag,name:account.account_tag_investing
@@ -10083,7 +10083,7 @@ msgstr "Printida saab vaid arveid"
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_register__group_payment
 msgid ""
 "Only one payment will be created by partner (bank), instead of one per bill."
-msgstr ""
+msgstr "Partner (pank) loob ainult ühe makse, mitte iga arve kohta eraldi."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__period_lock_date
@@ -11174,6 +11174,8 @@ msgid ""
 "Prefix that defines which accounts from the financial accounting this "
 "applicability should apply on."
 msgstr ""
+"Prefiks, mis määrab, millistele finantsarvestuse kontodele see kehtivus "
+"rakendub."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_distribution_model__account_prefix
@@ -13611,7 +13613,7 @@ msgstr "Maksude mall"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__term_key
 msgid "Term Key"
-msgstr ""
+msgstr "Termini võti"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__line_ids

addons/account/i18n/fi.po

@@ -3,7 +3,6 @@
 # 	* account
 # 
 # Translators:
-# Karoliina Nisula <karoliina.nisula@tawasta.fi>, 2022
 # Sari Mäyrä <sari.mayra@sv-oy.fi>, 2022
 # Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2022
 # Johanna Valkonen <miujohanna@gmail.com>, 2022
@@ -43,14 +42,15 @@
 # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2024
 # Jessica Jakara, 2024
 # Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2024
+# Karoliina Nisula <karoliina.nisula@tawasta.fi>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2024\n"
+"Last-Translator: Karoliina Nisula <karoliina.nisula@tawasta.fi>, 2024\n"
 "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -15258,7 +15258,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "This journal is associated with a payment method. You cannot archive it"
-msgstr ""
+msgstr "Tämä päiväkirja liittyy maksutapaan. Et voi arkistoida sitä."
 
 #. module: account
 #. odoo-python

addons/account/i18n/hr.po

@@ -36,6 +36,7 @@
 # Vladimir Vrgoč, 2024
 # Kristina Palaš, 2024
 # Gordana Bilas, 2024
+# Servisi RAM d.o.o. <support@servisiram.hr>, 2024
 # Luka Carević <luka@uvid.hr>, 2024
 # 
 msgid ""
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/wizard/accrued_orders.py:0
 #, python-format
 msgid "%s - %s; %s Invoiced, %s Delivered at %s each"
-msgstr ""
+msgstr "%s - %s; %s Fakturirano, %s Isporučeno %s svaki"
 
 #. module: account
 #. odoo-python
@@ -13702,6 +13703,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The credit note is created in draft and can be edited before being issued."
 msgstr ""
+"Knjižno odobrenje je u nacrtu i može se uređivati prije nego što bude "
+"izdano."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__currency_id

addons/account/i18n/id.po

@@ -15288,6 +15288,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This journal is associated with a payment method. You cannot archive it"
 msgstr ""
+"Jurnal ini terkait dengan metode pembayaran. Anda tidak dapat mengarsipnya"
 
 #. module: account
 #. odoo-python

addons/account/i18n/ja.po

@@ -7388,7 +7388,7 @@ msgstr "無効"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__inalterable_hash
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__inalterable_hash
 msgid "Inalterability Hash"
-msgstr "変更不可ハッシュ"
+msgstr "不変性ハッシュ"
 
 #. module: account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_hash_integrity