Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 91.9% (183 of 199 strings)

Translation: sign-14.0/sign-14.0-sign_oca
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/sign-14-0/sign-14-0-sign_oca/es/

sign_oca/i18n/es.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-07 12:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-07 16:12+0000\n"
 "Last-Translator: Eduardo Ruiz <eduardo@readylan.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
@@ -43,9 +43,9 @@ msgid ""
 "<strong>Warning</strong> do not forward this email to other people!<br/>\n"
 "                    They will be able to access this document and sign it as yourself.<br/>"
 msgstr ""
-"<strong>Warning</strong> no reenvíe este email a otras personas!<br/>\n"
-"                    Podrían acceder a este documento y firmarlo como usted "
-"mismo.<br/>"
+"<strong>Atención,</strong> no reenvíe este email a otras personas.<br/>\n"
+"                    Podrían acceder a este documento y firmarlo por usted.<"
+"br/>"
 
 #. module: sign_oca
 #: model:ir.model.fields,field_description:sign_oca.field_sign_oca_request_log__access_token