Translit improvements

Osmalyzer/Analyzers/Helpers/BoundaryHelper.cs

@@ -25,6 +25,14 @@ public static OsmPolygon GetRigaPolygon(OsmMasterData osmData)
         return _rigaPolygon;
     }
 
+    [Pure]
+    public static OsmPolygon GetDaugavpilsPolygon(OsmMasterData osmData)
+    {
+        if (_rigaPolygon == null)
+            _rigaPolygon = GetAdminRelationPolygon(osmData, "6", "Daugavpils");
+
+        return _rigaPolygon;
+    }
 
     [Pure]
     private static OsmPolygon GetAdminRelationPolygon(OsmMasterData osmData, string level, string name)

Osmalyzer/Analyzers/Helpers/FuzzyAddressMatcher.cs

@@ -5,6 +5,7 @@ namespace Osmalyzer;
 
 public static class FuzzyAddressMatcher
 {
+    // TODO: rewrite to use tsv file from data
     private static readonly string[] _suffixes = 
     {
         "iela",
@@ -18,7 +19,10 @@ public static class FuzzyAddressMatcher
         "apvedceļš",
         "laukums",
         "prospekts",
-        "pārvads"
+        "pārvads",
+        "līnija",
+        "šķērslīnija",
+        "krastmala",
     };
     // Note: ImproperTranslationAnalyzer is doing Russian translations, so add value there if adding here
 

Osmalyzer/Misc/Transliterator.cs

@@ -82,10 +82,24 @@ public static string TransliterateFromLvToRu(string name)
             translit += newC;
         }
 
+        // Post processing 
+        translit = translit.Replace("ьйо","ё");
+
         return translit;
     }
 
 
+    [Pure]
+    public static string TransliterateFromLvToEn(string name)
+    {
+        string translit = name;
+        translit = Regex.Replace(translit, @"(?<!1)1\.\s*$", @"1st");
+        translit = Regex.Replace(translit, @"(?<!1)2\.\s*$", @"2nd");
+        translit = Regex.Replace(translit, @"(?<!1)3\.\s*$", @"3rd");
+        translit = Regex.Replace(translit, @"(\d)\.\s*$", @"$1th");
+        return translit;
+    }
+
     private static string ReplaceWithPreserveCase(string str, string find, string replace)
     {
         string lowerFind = find.ToLower();

Osmalyzer/Runner.cs

@@ -65,16 +65,16 @@ public static void Run()
             // new WikidataSynchronicityAnalyzer(), -- disabled
             // new BarrierConnectionAnalyzer(),
             // new BottleDepositPointsAnalyzer(),
-            new VenipakParcelLockerAnalyzer(),
-            new OmnivaParcelLockerAnalyzer(),
-            new ItellaParcelLockerAnalyzer(),
-            new DPDParcelLockerAnalyzer(),
-            new UnknownParcelLockerAnalyzer(),
-            new LatviaPostLockerAnalyzer(),
+            // new VenipakParcelLockerAnalyzer(),
+            // new OmnivaParcelLockerAnalyzer(),
+            // new ItellaParcelLockerAnalyzer(),
+            // new DPDParcelLockerAnalyzer(),
+            // new UnknownParcelLockerAnalyzer(),
+            // new LatviaPostLockerAnalyzer(),
             // new LatviaPostMailBoxAnalyzer(),
-            // new ImproperTranslationAnalyzer(),
+            new ImproperTranslationAnalyzer(),
             // new LidlShopAnalyzer(),
-            new UnisendParcelLockerAnalyzer(),
+            // new UnisendParcelLockerAnalyzer(),
             // new SpellingAnalyzer()
         };
 #endif

data/street name qualifiers.tsv

@@ -11,4 +11,8 @@ aleja	аллея	alley
 apvedceļš	окружная дорога	bypass
 laukums	площадь	square
 prospekts	проспект	avenue
-pārvads	переезд	crossing
+pārvads	переезд	crossing
+līnija	линия	line
+šķērslīnija	поперечная линия	cross line
+krastmala	набережная	waterfront
+stacija	станция	station

data/street name suffixes.tsv

@@ -13,4 +13,7 @@ aleja
 līnija
 šoseja
 aplis
-celiņš
+celiņš
+līnija
+šķērslīnija
+krastmala