New Crowdin updates

vue-ui/src/locales/pt-BR.json

@@ -1,117 +1,117 @@
 {
 	"general": {
-		"privacy": "Privacy",
-		"imprint": "Imprint",
-		"about": "About",
-		"loading": "Loading...",
-		"email-address": "EMail Address",
-		"password": "Password"
+		"privacy": "Privacidade",
+		"imprint": "Imprimir",
+		"about": "Sobre",
+		"loading": "Carregando...",
+		"email-address": "Endereço de E-mail",
+		"password": "Senha"
 	},
 	"router": {
 		"login": "Login",
-		"register": "Register",
-		"reset-password": "Reset password",
-		"change-password": "Change password",
-		"confirm": "Confirm your identity",
-		"review": "Review Activity",
-		"about": "About this page"
+		"register": "Registar",
+		"reset-password": "Redefinir senha",
+		"change-password": "Mudar senha",
+		"confirm": "Confirme a sua identidade",
+		"review": "Revisar Atividade",
+		"about": "Sobre esta página"
 	},
 	"about": {
-		"icons": "Icons",
-		"opensource": "Open Source Components",
-		"security": "Security Reports",
-		"security-banner": "To be listed here, find and report important security vulnerabilities"
+		"icons": "Ícones",
+		"opensource": "Componentes Open Source",
+		"security": "Relatórios de Segurança",
+		"security-banner": "Para ser listado aqui, encontre e relate importantes vulnerabilidades de segurança"
 	},
 	"audit": {
-		"wrong-account": "Please log into your account {username} to continue to {website}",
-		"logout": "Log out",
-		"continue-page": "Continue to {website}",
-		"sso-out-error": "Encountered an error logging into {website}. Try to reload the page or attempt another sign in from this page!"
+		"wrong-account": "Por favor, faça login na sua conta {username} para continuar em {website}",
+		"logout": "Encerrar sessão",
+		"continue-page": "Continuar para {website}",
+		"sso-out-error": "Ocorreu um erro ao entrar em {website}. Tente recarregar a página ou tente fazer outro login desta página!"
 	},
 	"audit-log": {
-		"load-more": "Load more",
-		"close-sessions": "Close sessions",
-		"report": "This wasn't me - report suspicious event",
-		"meta": "by IP {IP} at {date}",
+		"load-more": "Carregar mais",
+		"close-sessions": "Encerrar sessões",
+		"report": "Não fui eu - reportar evento suspeito",
+		"meta": "por IP {IP} em {date}",
 		"titles": {
-			"page-registration": "Page registration",
-			"page-request": "Login request",
-			"page-login": "Logged into page",
-			"login-email": "EMail confirmation",
-			"login-password": "User login",
-			"authenticator-add": "Authenticator added",
-			"authenticator-remove": "Authenticator removed",
-			"authenticator-login": "Authenticator confirmation",
-			"session-clean": "Sessions closed",
-			"session-report": "Activity reported"
+			"page-registration": "Página de registro",
+			"page-request": "Pedido de acesso",
+			"page-login": "Sessão iniciada na página",
+			"login-email": "Confirmação de e-mail",
+			"login-password": "Login de usuário",
+			"authenticator-add": "Autenticador adicionado",
+			"authenticator-remove": "Autenticador removido",
+			"authenticator-login": "Confirmação de autenticação",
+			"session-clean": "Sessão encerrada",
+			"session-report": "Atividade reportada"
 		},
 		"messages": {
-			"page-registration": "Registered by page {attribute}",
-			"page-request": "Login request from {attribute}",
-			"page-login": "Logged in to {attribute}",
-			"login-email": "Login via EMail confirmation",
-			"login-password": "Login via password",
-			"authenticator-add": "Device {attribute} added",
-			"authenticator-remove": "Device {attribute} removed",
-			"authenticator-login": "Logged in using {attribute}",
-			"session-clean": "Other sessions closed",
-			"session-report": "Reported suspicious activity #{attribute}"
+			"page-registration": "Registrado pela página {attribute}",
+			"page-request": "Solicitação de login de {attribute}",
+			"page-login": "Sessão iniciada em {attribute}",
+			"login-email": "Login via confirmação de EMail",
+			"login-password": "Login com senha",
+			"authenticator-add": "Dispositivo {attribute} adicionado",
+			"authenticator-remove": "Dispositivo {attribute} removido",
+			"authenticator-login": "Sessão iniciada em {attribute}",
+			"session-clean": "Outras sessões encerradas",
+			"session-report": "Atividade suspeita reportada #{attribute}"
 		}
 	},
 	"authenticator": {
-		"add": "Add authenticator",
-		"review": "Review authenticators",
-		"remove": "Remove this authenticator",
-		"hint": "Do you want to speed up your next login? Give this device a name and add it to your account.",
-		"fido2-title": "FIDO2 Token",
-		"cert-title": "Device Certificate",
-		"choose-type-title": "Choose the type of authenticator you want to add",
-		"choose": "Choose...",
-		"choose-cert": "Certificate",
-		"fill-choose": "Please select a type",
-		"label": "Label",
-		"label-title": "Enter a name for this authenticator",
-		"fill-label": "Please enter a name",
-		"submit-title": "Fill out details and click here to add an authenticator"
+		"add": "Adicionar autenticador",
+		"review": "Revisar autenticadores",
+		"remove": "Remover este autenticador",
+		"hint": "Deseja acelerar o seu próximo login? Dê um nome a este dispositivo e adicione-o à sua conta.",
+		"fido2-title": "Token FIDO2",
+		"cert-title": "Certificado do Dispositivo",
+		"choose-type-title": "Selecione o tipo de autenticador que você deseja adicionar",
+		"choose": "Escolha...",
+		"choose-cert": "Certificado",
+		"fill-choose": "Por favor, selecione um tipo",
+		"label": "Marcador",
+		"label-title": "Digite um nome para este autenticador",
+		"fill-label": "Por favor, digite um nome",
+		"submit-title": "Preencha os detalhes e clique aqui para adicionar um autenticador"
 	},
 	"change-password": {
-		"token": "E-Mail Token",
-		"fill-token": "Enter the full confirmation token that you received via email",
-		"confirm-password": "Confirm Password",
-		"fill-confirmation": "The passwords do not match",
-		"submit": "Apply Changes"
+		"token": "Token de E-Mail",
+		"fill-token": "Digite o token de confirmação completo que você recebeu por e-mail",
+		"confirm-password": "Confirmar Senha",
+		"fill-confirmation": "As senhas não correspondem",
+		"submit": "Aplicar alterações"
 	},
 	"login": {
-		"404": "Username or password invalid",
-		"fill-email": "Please provide a valid email address",
-		"reset-password": "Forgot Password?",
-		"fill-password": "Password policy: Minimum 8 characters",
-		"login": "Login",
-		"no-account": "Don't have an account?",
-		"register": "Register Now",
-		"resume": "Resume session as {email}"
+		"404": "Usuário ou senha inválidos",
+		"fill-email": "Forneça um endereço de e-mail válido",
+		"reset-password": "Esqueceu sua senha?",
+		"fill-password": "Política de senha: Mínimo de 8 caracteres",
+		"login": "Entrar",
+		"no-account": "Não tem uma conta?",
+		"register": "Registre-se agora",
+		"resume": "Continuar a sessão como {email}"
 	},
 	"register": {
-		"toc-agree-label": "I agree to the Terms and Conditions",
-		"fill-toc": "You need to agree to use this service",
-		"success": "If the email address you entered is not already registered, please check your email inbox for a confirmation link!",
-		"400": "Your password was not sufficiently secure or you are resetting from a different network than you requested it from.",
-		"register": "Register",
-		"already-account": "Already have an account?",
-		"switch-login": "Back to login"
+		"toc-agree-label": "Eu concordo com os termos e condições",
+		"fill-toc": "Você precisa aceitar, para utilizar este recurso",
+		"success": "Se o endereço de e-mail que você inseriu não está registrado, por favor, verifique em sua caixa de e-mail um link de confirmação que foi enviado!",
+		"400": "Sua senha não era suficientemente segura ou você está redefinindo a partir de uma rede diferente do que você solicitou.",
+		"register": "Registrar",
+		"already-account": "Já tem uma conta?",
+		"switch-login": "Voltar para o login"
 	},
 	"reset-password": {
-		"error": "An error occured - please try again later!",
-		"success": "If the email address you entered is known, please check your email inbox for a password reset link!",
-		"reset-password": "Reset password",
-		"remember-password": "Remember you password?"
+		"error": "Ocorreu um erro - por favor, tente novamente mais tarde!",
+		"success": "Se o endereço de e-mail que você digitou é conhecido, por favor, verifique a sua caixa de e-mail por um link de redefinição de senha!",
+		"reset-password": "Redefinir senha",
+		"remember-password": "Lembrar sua senha?"
 	},
 	"confirm": {
 		"fido2": "FIDO2",
-		"email": "EMail",
-		"success": "Please check your email inbox for an authentication link. You can close this window now.",
-		"400": "Email token invalid",
-		"401": "Invalid FIDO2 authenticator",
-		"wrong-account": "Wrong account?"
+		"email": "E-Mail",
+		"success": "Por favor, verifique sua caixa de e-mail para obter um link de autenticação. Você pode fechar esta janela agora.",
+		"400": "Token de e-mail inválido",
+		"401": "Autenticador FIDO2 inválido",
+		"wrong-account": "Conta errada?"
 	}
 }