forked from kubernetes/website
-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
[ES] content/es/serverless.md (kubernetes#1939)
* added content/es/serverless.md Signed-off-by: marianogg9 <gonzalez.mariano.gabriel@gmail.com>
- Loading branch information
1 parent
0cb00a0
commit 85d2ed9
Showing
2 changed files
with
35 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -245,6 +245,7 @@ Secure | |
security | ||
Seokho | ||
Server | ||
Serverless | ||
service | ||
sign | ||
Site | ||
|
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,34 @@ | ||
--- | ||
Title: Sin servidor (Serverless) | ||
Status: Completed | ||
Category: Tecnología | ||
tags: ["architecture", "", ""] | ||
--- | ||
|
||
## ¿Qué es? | ||
|
||
Sin servidor (Serverless) es un modelo de desarrollo nativo en la nube que ayuda a los desarrolladores a | ||
crear y ejecutar aplicaciones sin tener que mantener servidores. | ||
Hay servidores en el modelo sin servidor, pero han sido [abstraídos](/es/abstraction/) del proceso de desarrollo. | ||
Un proveedor de nube se encarga del aprovisionamiento, mantenimiento y [escalamiento](/es/scalability/) de la infraestructura de servidores. | ||
Luego los desarrolladores pueden empacar su código en [contenedores](/es/containers/) para el despliegue. | ||
Una vez desplegado el código, las aplicaciones sin servidor satisfacen la demanda y escalan automáticamente según sea necesario. | ||
La modalidad sin servidor en proveedores de nube públicas usualmente es una medida bajo demanda a través de un modelo de ejecución basado en eventos. | ||
Como resultado, cuando una función sin servidor está inutilizada, no representa costo alguno. | ||
|
||
## Problema que aborda | ||
|
||
En un modelo de [Infraestructura como Servicio](/es/infrastructure-as-a-service/), | ||
los usuarios compran unidades de cómputo o capacidad de forma anticipada, es decir, se paga a un proveedor de nube pública por componentes de servidores de ejecución continua para las aplicaciones. | ||
Es responsabilidad del usuario luego aumentar la capacidad de cómputo durante periodos de alta demanda y | ||
reducirla cuando ya no sea necesaria. | ||
La infraestructura en la nube necesaria para ejecutar una aplicación está activa incluso cuando la aplicación no está en uso. | ||
|
||
## ¿Cómo ayuda? | ||
|
||
En contraste, con la arquitectura sin servidor las aplicaciones son ejecutadas solo cuando es necesario. | ||
Cuando un evento llama a una aplicación a ejecutarse, el proveedor de nube pública garantiza dinámicamente una serie de recursos para que se ejecute dicho código. | ||
Además del beneficio de costo y eficiencia, | ||
el modelo sin servidor libera a los desarrolladores de las tareas rutinarias asociadas al escalado y aprovisionamiento de servidores. | ||
Con el modelo sin servidor, las tareas rutinarias como mantenimiento de los sistemas operativos y sistemas de archivos, parches de seguridad, | ||
balanceo de carga, manejo de capacidad, escalado, auditoría y monitoreo pasan a estar en manos del proveedor de servicios de nube. |