fix: upgrade @opentelemetry/instrumentation from 0.51.1 to 0.52.0 #6457

Job	Run time
compile-accounts	1m 32s
compile-app	1m 34s
compile-common	36s
compile-common-server	1m 12s
compile-common-ui	1m 0s
compile-copilot	1m 2s
compile-isolated-vm	59s
compile-nginx	1m 26s
compile-admin-dashboard	1m 46s
compile-dashboard	2m 6s
compile-e2e	1m 6s
compile-infrastructure-agent	26s
compile-ingestor	1m 12s
compile-model	40s
compile-probe	1m 3s
compile-status-page	1m 29s
compile-test-server	1m 2s
	20m 11s

Provide feedback