feat: Implement dashboard functionality with Azure Functions integration#4

MWG-Logan merged 1 commit intodevOpen-Service-Initiative/Signal9:devfrom

web-initOpen-Service-Initiative/Signal9:web-initCopy head branch name to clipboard