ca-ES: Apply #2558, #2562, #2563, #2572, #2578, #2594 (#2601)

OpenRCT2 · Apr 3, 2023 · 30a7c17 · 30a7c17
1 parent d3205a5
commit 30a7c17
Showing 1 changed file with 14 additions and 2 deletions.
diff --git a/data/language/ca-ES.txt b/data/language/ca-ES.txt
@@ -3285,8 +3285,8 @@ STR_6133    :Permet l’accés a atraccions i decoracions que encara no s’han
 STR_6134    :Neteja les decoracions
 STR_6135    :El client ha enviat una sol·licitud no vàlida.
 STR_6136    :El servidor ha enviat una sol·licitud no vàlida.
-STR_6137    :OpenRCT2, un clon de codi obert del Roller Coaster Tycoon 2.
-STR_6138    :L’OpenRCT2 és obra de molts autors. En trobareu una llista completa en «contributors.md». Per a més informació, visiteu http://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2
+STR_6137    :OpenRCT2, una recreació lliure i de codi obert d’una expansió del Roller Coaster Tycoon 2.
+STR_6138    :L’OpenRCT2 és obra de molts autors. En trobareu una llista completa amb el botó «Col·laboradors». Per a més informació, visiteu http://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2
 STR_6139    :Tots els noms de productes i de noms de companyies pertanyen als seus propietaris. L’ús d’aquests noms no n’implica cap tipus d’afiliació o promoció.
 STR_6140    :Registre de canvis…
 STR_6141    :Barra d’eines inferior del RCT1
@@ -3652,6 +3652,13 @@ STR_6538    :Mostra els camins normals al menú desplegable de les cues de la fi
 STR_6539    :Fre tancat
 STR_6540    :{WINDOW_COLOUR_2}Donem les gràcies a les companyies següents per permetre fer servir les seves imatges:
 STR_6541    :{WINDOW_COLOUR_2}Rocky Mountain Construction Group, Josef Wiegand GmbH & Co. KG
+STR_6542    :Col·laboradors
+STR_6543    :Col·laboradors…
+STR_6544    :El préstec no pot ser negatiu!
+STR_6545    :Aplica el càlcul d’interessos del RCT1
+STR_6546    :Fes servir l’algoritme de càlcul d’interessos del RollerCoaster Tycoon 1, que feia servir un percentatge fix d’aproximadament un 1,33 %.
+STR_6547    :Tots els decorats
+STR_6548    :Mostra les baranes a les cruïlles
 
 #############
 # Scenarios #
@@ -4406,6 +4413,11 @@ STR_SCNR    :Món Panda
 STR_PARK    :Món Panda
 STR_DTLS    :Afegiu més atraccions i atraieu més visitants a aquest parc temàtic inspirat en els pandes.
 
+<Tycoon Park>
+STR_SCNR    :Parc Tycoon
+STR_PARK    :Parc Tycoon
+STR_DTLS    :
+
 <UCES Halloween>
 STR_SCNR    :La cresta del cementiri
 STR_PARK    :La cresta del cementiri