Apply #2794, #2801, #2806, #2814, #2815, #2821, #2826 #2834
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Check resultsFor details go to
Other translations
|
Gymnasiast
reviewed
May 20, 2024
data/language/fr-FR.txt
Outdated
| @@ -3700,6 +3702,23 @@ STR_6619 :Ce type d’objet ne peut pas être restreint ! | |||
| STR_6620 :Objet introuvable ! | |||
| STR_6621 :Restreindre | |||
| STR_6622 :Restreint l’objet à l’éditeur de scénario et au mode bac à sable | |||
| STR_6623 :Tapez {SMALLFONT}help{MEDIUMFONT} pour une liste des commandes disponibles. Tapez {SMALLFONT}hide{MEDIUMFONT} pour cacher la console. | |||
There was a problem hiding this comment.
This will not show up correctly if the console it set to use the small font instead of medium - it will start off as a small font string and switch to medium after the first few words.
I guess the best option is to force the entire string to appear in medium font. Will need to be tested, though.
Suggested change
| STR_6623 :Tapez {SMALLFONT}help{MEDIUMFONT} pour une liste des commandes disponibles. Tapez {SMALLFONT}hide{MEDIUMFONT} pour cacher la console. | |
| STR_6623 :{MEDIUMFONT}Tapez {SMALLFONT}help{MEDIUMFONT} pour une liste des commandes disponibles. Tapez {SMALLFONT}hide{MEDIUMFONT} pour cacher la console. |
There was a problem hiding this comment.
Oh I didn't know the console could use the small font. It'd look strange to only have the help text in medium font, I think it's better to use regular guillemets then.
rmnvgr
force-pushed
the
apply-2784-to-2826
branch
from
ecddbce to
1224cf6
Compare
Check resultsFor details go to
Other translations
|
Gymnasiast
approved these changes
May 20, 2024
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Applying for issues:
Also fix an old string being too long and going out of the settings window.