Simplify default config to only include schema URL

[Tarquinen]

Summary

• Replaces the verbose default config file with a minimal JSONC containing only the $schema URL
• Users can add their own config options with full IDE autocomplete/validation from the schema
• Reduces initial config clutter while maintaining discoverability via JSON schema