chore(workflows): change Docs job to be triggered by PR and to be use…

…d by Netlify

.github/workflows/docs.yml

@@ -1,8 +1,7 @@
 name: Docs
 on:
-  push:
-    branches:
-      - main
+  pull_request:
+    types: [opened, reopened, synchronize]
 
 env:
   FORCE_COLOR: 2
@@ -23,8 +22,3 @@ jobs:
         run: npm ci
       - name: Build Storybook
         run: npm run build-storybook
-      - name: Deploy Storybook
-        run: |
-          git config --local user.email "action@github.com"
-          git config --local user.name "GitHub Action"
-          npm run deploy-storybook