feat: support go1.23 for build-common

[purelind]

No description provided.

[ti-chi-bot]

I have already done a preliminary review for you, and I hope to help you do a better job.

Based on the pull request title and the diff, it seems that the changes made in this pull request are related to adding support for go1.23 in the build-common script of an Atom job in a Jenkins pipeline.

Potential problems that I can identify are:

• The pull request description is empty and lacks context about the changes made. It would be helpful to add some details about why this change is necessary.
• It is not clear from the diff whether any testing has been done to verify that the new configuration works as expected. It would be beneficial to add some details about the tests carried out to ensure that the changes do not break any existing functionality.

Suggested fixes:

• The pull request author should add more context to the pull request description to clarify why these changes are needed and what impact they will have.
• The author should add some information about the testing they have carried out to ensure that the new configuration is working as expected. They could consider adding some test cases or test results to the pull request to demonstrate that the changes have been tested and verified.

[ti-chi-bot]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

Approval requirements bypassed by manually added approval.

This pull-request has been approved by:

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

• jenkins/pipelines/cd/OWNERS

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment