translations

app/views/decidim/extra_user_fields/admin/extra_user_fields/_form.html.erb

@@ -1,4 +1,4 @@
-<%= cell("decidim/announcement", t(".callout.help"), callout_class: "success" ) %>
+<%= cell("decidim/announcement", t(".callout.help")) %>
 
 <div class="form__wrapper">
   <div class="card" data-component="accordion" id="accordion-global">

config/locales/ca.yml

@@ -10,14 +10,61 @@ ca:
         phone_number: Telèfon
         postal_code: Codi postal
   decidim:
+    admin:
+      actions:
+        export: Exporta
+      exports:
+        export_as: Exporta com a %{export_format}
+      extra_user_fields:
+        menu:
+          title: Gestiona camps d'usuari addicionals
     components:
       extra_user_fields:
         name: ExtraUserFields
     extra_user_fields:
       admin:
         exports:
           users: Participants
+        extra_user_fields:
+          fields:
+            country:
+              description: Aquest camp és una llista de països. Si está activat, l'usuari haurà de triar un país.
+              label: Habilitar camp de país
+            date_of_birth:
+              description: Aquest camp és un camp de data. Si está activat, l'usuari haurà de registrar una data de naixement mitjançant un selector de data.
+              label: Habilitar camp de data de naixement
+            gender:
+              description: Aquest camp és una llista de gèneres. Si está activat, l'usuari haurà de triar un gènere.
+              label: Habilitar camp de gènere
+            location:
+              description: Aquest camp és un camp de text. Si está activat, l'usuari haurà de completar una ubicació.
+              label: Habilita camp d'ubicació
+            phone_number:
+              description: Aquest camp és un camp telefònic. Si está activat, l'usuari haurà d'introduir un número de telèfon.
+              label: Habilitar camp de número de telèfon
+              pattern: Patró de validació de números de telèfon (regex)
+              placeholder: Placeholder pel número de telèfon
+            postal_code:
+              description: Aquest camp és un camp de text. Si está activat, l'usuari haurà d'introduir un codi postal.
+              label: Habilitar camp de codi postal
+          form:
+            callout:
+              help: Activa la funcionalitat de camps d'usuari addicionals personalitzats per poder gestionar-los al vostre formulari de registre. Fins i tot si l'opció està marcada, el formulari de registre només s'actualitzarà si hi ha almenys un camp activat
+            extra_user_fields:
+              extra_user_fields_enabled: Activa els camps d'usuari addicionals
+              section: Camps addicionals disponibles per al formulari d'inscripció
+            global:
+              title: Activar / desactivar la funcionalitat
+          index:
+            save: Desa la configuració
+            title: Gestiona camps d'usuari addicionals
+          update:
+            failure: S'ha produït un error en l'actualització
+            success: Camps d'usuari addicionals actualitzats correctament a l'organització
       genders:
         female: Dona
         male: Home
         other: Altre
+      registration_form:
+        signup:
+          legend: Més informació

config/locales/en.yml

@@ -28,37 +28,31 @@ en:
         extra_user_fields:
           fields:
             country:
-              description: This field is a list of countries. User will be able to
-                choose a country
+              description: This field is a list of countries. If checked, user will have to choose a country
               label: Enable country field
             date_of_birth:
-              description: This field is a Date field. User will be able to register
-                a birth date by using a Date picker
+              description: This field is a Date field. If checked, user will have to register a birth date by using a Date picker
               label: Enable date of birth field
             gender:
-              description: This field is a list of genders. User will be able to choose
-                a gender
+              description: This field is a list of genders. If checked, user will have to choose a gender
               label: Enable gender field
             location:
-              description: This field is a String field. User will be able to fill
-                in a location
+              description: This field is a String field. If checked, user will have to fill in a location
               label: Enable location field
             phone_number:
-              description: This field is a telephone field. User will be able to fill
-                in a phone number
+              description: This field is a telephone field. If checked, user will have to fill in a phone number
               label: Enable phone number field
-              pattern: Phone number pattern
+              pattern: Phone numbers validation pattern (regex)
               placeholder: Phone number placeholder
             postal_code:
-              description: This field is a String field. User will be able to fill
-                in a postal code
+              description: This field is a String field. If checked, user will have to fill in a postal code
               label: Enable postal code field
           form:
             callout:
               help: Enable custom extra user fields functionality to be able to manage
                 extra fields in your signup form. Even if option is checked, signup
-                form will be updated <strong>only if there is at least one extra field
-                enabled</strong>
+                form will be updated only if there is at least one extra field
+                enabled
             extra_user_fields:
               extra_user_fields_enabled: Enable extra user fields
               section: Available extra fields for signup form

config/locales/es.yml

@@ -10,14 +10,61 @@ es:
         phone_number: Teléfono
         postal_code: Código postal
   decidim:
+    admin:
+      actions:
+        export: Exportar
+      exports:
+        export_as: Exportar como %{export_format}
+      extra_user_fields:
+        menu:
+          title: Administrar campos de usuario adicionales
     components:
       extra_user_fields:
         name: ExtraUserFields
     extra_user_fields:
       admin:
         exports:
           users: Participantes
+        extra_user_fields:
+          fields:
+            country:
+              description: Este campo es una lista de países. Si está marcado, el usuario tendrá que elegir un país.
+              label: Habilitar campo de país
+            date_of_birth:
+              description: Este campo es un campo de fecha. Si está marcado, el usuario deberá registrar una fecha de nacimiento mediante un selector de fecha.
+              label: Habilitar campo de fecha de nacimiento
+            gender:
+              description: Este campo es una lista de géneros. Si está marcado, el usuario tendrá que elegir un género.
+              label: Habilitar campo de género
+            location:
+              description: Este campo es un campo de texto. Si está marcado, el usuario deberá completar una ubicación.
+              label: Habilitar campo de ubicación
+            phone_number:
+              description: Este campo es un campo telefónico. Si está marcado, el usuario deberá ingresar un número de teléfono.
+              label: Habilitar campo de número de teléfono
+              pattern: Patrón de validación de números de teléfono (regex)
+              placeholder: Placeholder para el número de teléfono
+            postal_code:
+              description: este campo es un campo de texto. Si está marcado, el usuario deberá ingresar un código postal.
+              label: Habilitar campo de código postal
+          form:
+            callout:
+              help: Activa la funcionalidad de campos de usuario adicionales personalizados para poder gestionarlos en su formulario de registro. Incluso si la opción está marcada, el formulario de registro sólo se actualizará si hay al menos un campo activado
+            extra_user_fields:
+              extra_user_fields_enabled: Activa los campos de usuario adicionales
+              section: Campos adicionales disponibles para el formulario de inscripción
+            global:
+              title: Activar / desactivar la funcionalidad
+          index:
+            save: Guarda la configuración
+            title: Gestiona campos de usuario adicionales
+          update:
+            failure: Se ha producido un error en la actualización
+            success: Campos de usuario adicionales actualizados correctamente en la organización
       genders:
         female: Mujer
         male: Hombre
         other: Otro
+      registration_form:
+        signup:
+          legend: Más información

config/locales/fr.yml

@@ -47,6 +47,8 @@ fr:
               description: Ce champ est un champ de numéro de téléphone. L'utilisateur
                 pourra choisir un numéro.
               label: Activer le champ numéro de téléphone
+              pattern: Motif de validation des numéros de téléphone (regex)
+              placeholder: Placeholder pour le numéro de téléphone
             postal_code:
               description: Ce champ est un champ code postal. L'utilisateur pourra
                 choisir un code postal.