Add hugging face dependencies in new metadata

[yiheng-wang-nv]

These added requirements can be mentioned in required_packages_version in the metadata file as well.

Originally posted by @ericspod in #762 (comment)