fix(v2): inline component rendering fixes #14680

Job	Run time
Setup	9s
Lint Package	1m 1s
Build Qwik	1m 19s
Build optimizer ${{ matrix.settings.target }}	0s
Build optimizer x86 Linux + wasm	0s
Validate Rust	0s
Bundle Qwik	6s
Build Other Packages	2m 4s
Unit Tests	1m 3s
Build Insights	0s
Build Docs	0s
E2E Tests (ubuntu-latest, chromium)	3m 49s
E2E Tests (macos-latest, webkit)	5m 19s
Release	0s
Trigger Qwik City E2E	0s
	14m 50s

Provide feedback