In some cases, when the Lookup Resource tests fail, the error is logged to the console but not the error logs or test output. Add handler for the case where lookup names advertised in the metadata aren't available in the Lookup resource.