added local data support for concatenating views

see #26 for more info

also, updated vega libs, examples, schema and data to vega v5.3.5 and vega-lite v3.10.