If a text field has no_stem, it is appended to the command after SORTABLE which leads to a parsing error.