Move checkout widget playground to the new dashboard

[bassgeta]

Problem

Payment Widget Playground requires Client ID, obtained from Dashboard (formerly EasyInvoice). Copy/pasting across two apps is poor UX.

Proposed Solution

Design

• Integrate Payment Widget Playground into Dashboard