perf(tooltip): use explicit event listeners

[wescopeland]

This PR resolves a UI deadlock on the homepage for any browser that does not support requestIdleCallback(). Currently on these browsers, such as iOS Safari, the home page freezes for a few seconds before the user is able to do anything.

Root Cause
The Active Players widget has 2 tooltipped elements for every row on the table. Tooltipped elements are manually attaching event listeners right now when they're added to the DOM. Because this is happening thousands of times on the home page, it's causing the page to freeze until the work is done.

Resolution
The tooltip code has been refactored to a formal Alpine.js component. Tooltip consumers are now responsible for manually attaching their required event listeners.

There are some other cleanup tasks I took care of while finishing this work:

• All Alpine.js components in resources/js are now suffixed with the word "component".
• All the tooltip code has been moved from resources/js/tooltip to resources/alpine/tooltipComponent.