Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #166 from shahar3012/master
Browse files Browse the repository at this point in the history
Hebrew translation
  • Loading branch information
engelgabriel committed Jun 7, 2015
2 parents 8a6b969 + 02c5440 commit 3db86de
Showing 1 changed file with 167 additions and 0 deletions.
167 changes: 167 additions & 0 deletions i18n/he.i18n.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,167 @@
{
"accounts": {
"Email_verified": "כתובת האימייל אומתה",
"Error_changing_password": "הסיסמא שונתה",
"New_password": "סיסמא חדשה"
},
"chatMessageDashboard": {
"edited": "נערך",
"Room_name_changed": "שם החדר שונה ל: <em>__room_name__</em> על ידי המשתמש <em>__user_by__</em>",
"User_added": "המשתמש <em>%s</em> נוסף.",
"User_added_by": "המשתמש <em>__user_added__</em> נוסף על ידי <em>__user_by__</em>",
"User_left": "המשתמש <em>%s</em> עזב את השיחה.",
"User_removed_by": "המשתמש <em>__user_removed__</em> הוסר על ידי <em>__user_by__</em>",
"Welcome": "ברוך הבא <em>%s</em>."
},
"chatRoomItem": {
"Hide_room": "הסתר את החדר",
"Leave_room": "עזוב את החדר"
},
"chatRooms": {
"Favorites": "מועדפים",
"Powered_by": "מופעל על ידי",
"Recents": "אחרונים/אחרונות",
"Channels": "ערוצים",
"Direct_Messages": "הודעות ישירות",
"Private_Groups": "קבוצות פרטיות",
"Members_placeholder": "חברים",
"Name": "שם",
"Members": "חברים",
"Selected_users": "חברים נבחרים",
"Save": "שמור",
"Cancel": "ביטול",
"No_channels_yet": "אינך חבר באף ערוץ עד כה.",
"No_direct_messages_yet": "לא התחלת אף שיחה עד כה.",
"No_groups_yet": "לא קיימות לך קבוצות פרטיות.",
"No_favorites_yet": "אין לך מועדפים.",
"Create_new_channel": "צור ערוץ ציבורי חדש",
"Channels_list": "רשימת ערוצים ציבוריים",
"More_channels": "עוד ערוצים",
"Invalid_room_name": "<strong>%s</strong> הוא לא שם תקין לחדר,<br/> השתמש רק באותיות, מספרים ומקפים."
},
"chatWindowDashboard": {
"Add_users": "הוסף משתמשים",
"are_also_typing": "גם מקלידים",
"are_typing": "מקלידים",
"is_also_typing": "גם מקליד/ה",
"is_typing": "מקליד/ה",
"Members_List": "רשימת חברים",
"New_messages": "הודעות חדשות",
"Quick_Search": "חיפוש מהיר",
"Room_name_changed_successfully": "שם החדר שונה בהצלחה",
"See_all": "צפה בהכל",
"See_only_online": "רק מחובר",
"Send_Message": "שלח הודעה",
"Showing_online_users": "מציג <b>__total_online__</b> מתוך __total__ משתמשים",
"Start_of_conversation": "התחלת השיחה",
"View_All": "הצג הכל"
},
"footer": {
"Follow_social_profiles": "עקוב אחר הפרופילים שלנו ברשתות החברתיות, עשה fork לפרויקט שלנו ב-github ושתף את המחשבות שלך על אפליקציית rocket.chat בלוח trello שלנו.",
"Fork_it_on_github": "עשה לנו fork ב-github",
"Join_the_Community": "הצטרף לקהילה",
"Language_Version": "גרסה אנגלית",
"Proudly_developed": "פותח בגאווה עם Meteor"
},
"general": {
"and": "ו",
"Cancel": "ביטול",
"close": "סגור",
"Contact": "צור קשר",
"Conversation": "שיחה",
"History": "היסטוריה",
"Load_more": "טען עוד",
"Login": "התחבר",
"Name": "שם",
"Please_wait": "אנא המתן",
"Remove": "מחק",
"Reset_password": "אפס סיסמא",
"Search": "חפש",
"Send_confirmation_email": "שלח מייל אימות",
"Submit": "שלח",
"User_logged_out": "המשתמש לא מחובר"
},
"home": {
"Chat_Rooms": "חדרי צ'אט",
"Have_your_own_chat": "תהיה בעל שרת צ'אט. פותחה עם meteor.com, האפליקציה Rocket.Chat היא פתרון מעולה עבור מפתחים המחפשים לבנות ולשפר את פלפורמת הצ'אט שלהם.",
"use_menu": "השתמש בתפריט הצד כדי לגשת לחדרים ולשיחות הצ'אט שלך.",
"welcome": "ברוך הבא ל-"
},
"login": {
"Cancel": "חזור להתחברות",
"Confirm_password": "אמת את הסיסמא",
"Enter_info": "הזן את פרטי ההתחברות שלך",
"Email_or_username": "כתובת אימייל או שם משתמש",
"Forgot_password": "שכחת את הסיסמא?",
"Password": "סיסמא",
"Register": "הירשם עם חשבון חדש",
"Remember_me": "זכור אותי",
"You_neeed_confirm_email": "הינך צריך לאמת את כתובת האימייל על מנת להתחבר!",
"Invalid_email": "כתובת האימייל שהוזנה אינה תקינה",
"Invalid_pass": "הסיסמא חייבת להיות מוזנת",
"Invalid_name": "השם חייב להיות מוזן",
"Invalid_confirm_pass": "אימות הסיסמא אינו זהה לסיסמא",
"We_have_sent_registration_email": "שלחנו לך מייל לאישור ההרשמה. אם אינך מקבל את המייל בדקות הקרובות, אנא נסה שנית.",
"We_have_sent_password_email": "הינך צריך לקבל בדקות הקרובות מייל עם הוראות לאיפוס הסיסמא. אם אינך רואה אותו, אנא נסה שנית."
},
"loginIntro": {
"Access_online_demo": "צפה בגרסת הדגמה",
"Access_Online_Demo": "צפה בגרסת ההדגמה",
"Your_Open_Source_solution": "פתרון הקוד הפתוח שלך לצ'אט"
},
"loginServices": {
"github_no_public_email": "אין לך אף כתובת אימייל פומבית בחשבון ה-GitHub שלך",
"login_with": "או התחבר ישירות עם"
},
"privateHistory": {
"Created_at": "נוצר ב-",
"Last_message": "ההודעה האחרונה",
"Msgs": "הודעות",
"n_messages": "%s הודעות",
"Room": "חדר",
"Showing_results": "<p>מציג <b>%s</b> תוצאות</p>",
"since_creation": "מאז %s"
},
"RoomManager": {
"No_permission_to_view_room": "אין לך הרשאות לצפות בחדר זה"
},
"roomSearch": {
"Nothing_found": "אין תוצאות"
},
"usernameRegistration": {
"Username": "שם משתמש",
"Loading_suggestion": "טוען הצעות...",
"Username_title": "רשום שם משתמש",
"Username_description": "שם המשתמש שלך משמש עבור אזכורים שלך בהודעות של משתמשים אחרים.",
"Use_this_username": "השתמש בשם המשתמש הזה",
"Username_unavaliable": "<strong>%s</strong> תפוס :(",
"Username_invalid": "<strong>%s</strong> הוא לא שם משתמש תקין,<br/> השתמש רק באותיות, מספרים נקודות ומקפים.",
"Username_cant_be_empty": "שם המשתמש חייב להיות מוזן"
},
"userStatus": {
"away": "לא נמצא",
"Away": "לא נמצא",
"busy": "עסוק",
"Busy": "עסוק",
"Change_avatar": "שנה את האוואטר",
"coming_soon": "בקרוב",
"invisible": "בלתי נראה",
"Invisible": "בלתי נראה",
"Logout": "התנתק",
"Online": "מחובר",
"Privacy": "פרטיות",
"Settings": "הגדרות",
"Silence": "השתק"
},
"error": {
"Not_found_or_not_allowed": "לא נמצא או אינך מורשה"
},
"avatar": {
"Use_service_avatar": "השתמש באוואטר %s",
"Use_initials_avatar": "השתמש בתחיליות שם המשתמש שלך",
"Login_with": "התחבר עם %s",
"Select_an_avatar": "בחר אוואטר",
"Use_uploaded_avatar": "השתמש באוואטר שהועלה",
"Select_file": "בחר קובץ"
}
}

0 comments on commit 3db86de

Please sign in to comment.