fix: use relative paths in isPathInIgnoredDirectory to fix worktree indexing#11009

mrubens merged 1 commit intomainRooCodeInc/Roo-Code:mainfrom

feature/ext-637-fix-codebase-indexing-for-worktrees-in-hidden-directoriesRooCodeInc/Roo-Code:feature/ext-637-fix-codebase-indexing-for-worktrees-in-hidden-directoriesCopy head branch name to clipboard