[Auto-generated] Update dependencies (#164)

Update dependencies in `pyproject.toml` (#156)
Update `pre-commit` hooks.

.pre-commit-config.yaml

@@ -41,7 +41,7 @@ repos:
   # Ruff is a code style and formatter
   # It works on files in-place
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.4.10
+    rev: v0.5.0
     hooks:
     - id: ruff
       args:
@@ -72,7 +72,7 @@ repos:
   # The project's documentation can be found at:
   # https://mypy.readthedocs.io/en/stable/index.html
   - repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-mypy
-    rev: v1.10.0
+    rev: v1.10.1
     hooks:
     - id: mypy
       exclude: ^(docs/example|tests)/.*$

pyproject.toml

@@ -44,7 +44,7 @@ dynamic = ["version", "description"]
 dependencies = [
     "fastapi ~=0.111.0",
     "httpx ~=0.27.0",
-    "pydantic-settings ~=2.2",
+    "pydantic-settings ~=2.3",
     "pymongo ~=4.7",
     "python-dotenv ~=1.0",
     "uvicorn >=0.24.0,<1",