✨ Verify and generate Twilight digest hashes

[pleonex]

Description

• Verify and regenerate the digest HMAC section for Twilight (DSi) programs.
• Fix phase 1 HMAC generation (missing updated header values)

Example

The digest is verified by Binary2NitroRom when the keys are provided. It's also regenerated by NitroRom2Binary when the keys are provided. To use it manually, use the class TwilightHmacGenerator.

Performance

Regenerating or verifying the full content of the ROM impacts the performance. It's optional and only happens if the keys are provided. The results are acceptable under the second.

BenchmarkDotNet=v0.13.1, OS=fedora 34
Intel Core i7-4720HQ CPU 2.60GHz (Haswell), 1 CPU, 8 logical and 4 physical cores
.NET SDK=6.0.103
  [Host]     : .NET 6.0.3 (6.0.322.16001), X64 RyuJIT
  DefaultJob : .NET 6.0.3 (6.0.322.16001), X64 RyuJIT

Method	RomPath	UseKeys	Mean	Error	StdDev	Gen 0	Gen 1	Gen 2	Allocated
ReadRom	METALMAX3_BM9JQC_00.nds	False	646.5 μs	8.65 μs	7.67 μs	65.4297	32.2266	-	364 KB
WriteRom	METALMAX3_BM9JQC_00.nds	False	13,830.4 μs	66.63 μs	62.33 μs	453.1250	-	-	1,412 KB
ReadRom	METALMAX3_BM9JQC_00.nds	True	3,822.7 μs	68.78 μs	129.19 μs	265.6250	257.8125	164.0625	1,680 KB
WriteRom	METALMAX3_BM9JQC_00.nds	True	17,498.3 μs	157.89 μs	139.96 μs	468.7500	-	-	2,591 KB
ReadRom	NINOKUNI_B2KJHF_00.nds	False	51,638.4 μs	928.01 μs	911.43 μs	2100.0000	1000.0000	300.0000	11,477 KB
WriteRom	NINOKUNI_B2KJHF_00.nds	False	205,883.5 μs	2,838.06 μs	2,369.91 μs	24000.0000	-	-	75,966 KB
ReadRom	NINOKUNI_B2KJHF_00.nds	True	54,195.4 μs	774.02 μs	724.02 μs	2200.0000	1000.0000	300.0000	12,691 KB
WriteRom	NINOKUNI_B2KJHF_00.nds	True	205,055.0 μs	2,815.72 μs	2,633.82 μs	24333.3333	-	-	77,032 KB
ReadRom	PSL_VPYJ2P_00.nds	False	2,916.6 μs	32.17 μs	28.52 μs	191.4063	93.7500	-	1,209 KB
WriteRom	PSL_VPYJ2P_00.nds	False	79,985.2 μs	1,597.41 μs	2,239.34 μs	1000.0000	-	-	6,050 KB
ReadRom	PSL_VPYJ2P_00.nds	True	600,838.2 μs	10,032.94 μs	8,893.94 μs	4000.0000	1000.0000	-	16,396 KB
WriteRom	PSL_VPYJ2P_00.nds	True	369,532.8 μs	5,659.06 μs	4,725.57 μs	6000.0000	-	-	21,104 KB

This closes #12