Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

i18n: improve SlimeVR tracker flashing instruction #1276

Merged

Conversation

medicalwei
Copy link
Contributor

No description provided.

@github-actions github-actions bot added the Area: Translation Improvements or additions to translations label Jan 2, 2025
@medicalwei medicalwei force-pushed the slimevr-flashing-instruction-change branch from b498efe to d10f61d Compare January 2, 2025 20:08
@Eirenliel Eirenliel requested a review from loucass003 January 2, 2025 20:21
gui/public/i18n/en/translation.ftl Outdated Show resolved Hide resolved
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r11 = Turn on the tracker while shorting the second rectangular FLASH pad from the edge on the top side of the board, and the metal shield of the microcontroller
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r12 = Turn on the tracker while shorting the circular FLASH pad on the top side of the board, and the metal shield of the microcontroller
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r14 = Turn on the tracker while pushing in the FLASH button on the top side of the board
firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR = Turn off the tracker, remove the case (if any), connect a USB cable to this computer, then do one of the following steps according to your SlimeVR board revision:
Copy link
Member

@loucass003 loucass003 Jan 6, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

i am really not a fan of this change. the word while vs then does not mean the same thing and is prone to user error.

then: leaves room for users shorting the pad -> (possibly) releasing -> then -> turn on tracker
while: short the pad -> while -> turning on the tracker.

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Problematic changes are removed.

@medicalwei medicalwei force-pushed the slimevr-flashing-instruction-change branch from b475fa3 to 4489b7b Compare January 7, 2025 14:43
@loucass003 loucass003 merged commit 394c1dd into SlimeVR:main Jan 7, 2025
13 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
Area: Translation Improvements or additions to translations
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants