bug(TRANSFERT): transfert encore actif après sa date d'expiration + tag transfert

[ledugong]

Description du problème

Comme le ticket #1471 mais avec le transfert.
Si le transfert est expiré, les courriers sont quand même affichés comme transférés.
Si le transfert est expiré, le tag "transfert" apparait encore dans la liste domiciliés.

Recette PO

• test remise de courrier sur la fiche domicilié avec transfert expiré
• test remise de courrier sur la liste des domicilié avec transfert expiré
• vérification de la disparition du tag transfert une fois celui-ci expiré

[Toub]

Question complémentaire:

Une procuration ou un transfert du (1er juin au 15 juin) est-il valable est-elle valable jusqu'au 14 juin au soir (comme implémenté actuellement) ou jusqu'au 15 juin au soir (ce qui semblerait plus logique)?

Si il faut changer le comportement actuel, voir avec @yassine (avant, ce n'était pas forcément visible, vu qu'on ne tenait pas compte de l'expiration)

[Toub]

A tester ici: https://domifa-fix-transfert-expiration-1501.dev2.fabrique.social.gouv.fr/

[ledugong]

@pYassine même si le transfert est expiré, un courrier remis apparait quand même comme transféré sur la fiche domicilié

[ledugong]

@pYassine
Le transfert ne fonctionne plus....

[ledugong]

Recette PO OK

[ledugong]

Recette Prod OK