Generic assetsclient interface

Implement a generic assetsclient interface that replaces the current github-specific interface. 

This task is a preliminary task that is needed to define further clients to store cluster stack assets in the future, e.g. in OCI registries.