chore(deps-dev): bump coverage from 6.4.4 to 7.3.1 in /backend (#729)

Bumps [coverage](https://github.com/nedbat/coveragepy) from 6.4.4 to
7.3.1.
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/blob/master/CHANGES.rst">coverage's
changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>Version 7.3.1 — 2023-09-06</h2>
<ul>
<li>
<p>The semantics of stars in file patterns has been clarified in the
docs. A
leading or trailing star matches any number of path components, like a
double
star would. This is different than the behavior of a star in the middle
of a
pattern. This discrepancy was <code>identified by Sviatoslav Sydorenko
&lt;starbad_&gt;</code><em>, who <code>provided patient detailed
diagnosis &lt;pull 1650_&gt;</code></em> and
graciously agreed to a pragmatic resolution.</p>
</li>
<li>
<p>The API docs were missing from the last version. They are now
<code>restored &lt;apidocs_&gt;</code>_.</p>
</li>
</ul>
<p>.. _apidocs: <a
href="https://coverage.readthedocs.io/en/latest/api_coverage.html">https://coverage.readthedocs.io/en/latest/api_coverage.html</a>
.. _starbad: <a
href="https://redirect.github.com/nedbat/coveragepy/issues/1407#issuecomment-1631085209">nedbat/coveragepy#1407</a>
.. _pull 1650: <a
href="https://redirect.github.com/nedbat/coveragepy/pull/1650">nedbat/coveragepy#1650</a></p>
<p>.. _changes_7-3-0:</p>
<h2>Version 7.3.0 — 2023-08-12</h2>
<ul>
<li>
<p>Added a :meth:<code>.Coverage.collect</code> context manager to start
and stop coverage
data collection.</p>
</li>
<li>
<p>Dropped support for Python 3.7.</p>
</li>
<li>
<p>Fix: in unusual circumstances, SQLite cannot be set to asynchronous
mode.
Coverage.py would fail with the error <code>Safety level may not be
changed inside a transaction.</code> This is now avoided, closing
<code>issue 1646</code>_. Thanks
to Michael Bell for the detailed bug report.</p>
</li>
<li>
<p>Docs: examples of configuration files now include separate examples
for the
different syntaxes: .coveragerc, pyproject.toml, setup.cfg, and
tox.ini.</p>
</li>
<li>
<p>Fix: added <code>nosemgrep</code> comments to our JavaScript code so
that
semgrep-based SAST security checks won't raise false alarms about
security
problems that aren't problems.</p>
</li>
<li>
<p>Added a CITATION.cff file, thanks to <code>Ken Schackart &lt;pull
1641_&gt;</code>_.</p>
</li>
</ul>
<p>.. _pull 1641: <a
href="https://redirect.github.com/nedbat/coveragepy/pull/1641">nedbat/coveragepy#1641</a>
.. _issue 1646: <a
href="https://redirect.github.com/nedbat/coveragepy/issues/1646">nedbat/coveragepy#1646</a></p>
<p>.. _changes_7-2-7:</p>
<h2>Version 7.2.7 — 2023-05-29</h2>
<!-- raw HTML omitted -->
</blockquote>
<p>... (truncated)</p>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/commit/7ce94f12baa13932f25207dc42b88764fef3b3c7"><code>7ce94f1</code></a>
docs: sample HTML for 7.3.1</li>
<li><a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/commit/ac0021b3accc5b678efa62c25fc12403224b55ea"><code>ac0021b</code></a>
docs: prep for 7.3.1</li>
<li><a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/commit/508c27f0d564f8527903028d48336f9fd58ddfe9"><code>508c27f</code></a>
build(docs): have to install ourselves for api docs</li>
<li><a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/commit/6205c9fe7be3222cb594ae2a771fa32efdcbac48"><code>6205c9f</code></a>
style: pyupgrade --py38-plus --keep-runtime-typing</li>
<li><a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/commit/3b484e75a0bd66062566fc364f7957eee70f6d68"><code>3b484e7</code></a>
style: <code>from __future__ import annotations</code> in every .py file
with code</li>
<li><a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/commit/86955f2555132b4fc2c6ed11ebad951f11812314"><code>86955f2</code></a>
test/doc: add more tests of star behavior, and document it.</li>
<li><a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/commit/9d5ae8e5ed4de3d33dc01daaf73f395774d0d579"><code>9d5ae8e</code></a>
test: add regression test for path w/ trailing wildcard</li>
<li><a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/commit/f0c18f62bbc8c943f22337c79462d58b468d7ced"><code>f0c18f6</code></a>
style: use walrus for regexing</li>
<li><a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/commit/6afcdc35eae25960e94e71dcdba216644070b9c8"><code>6afcdc3</code></a>
chore: make upgrade</li>
<li><a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/commit/c2b238e86cade2e6163b24656a7d0549f4508e8f"><code>c2b238e</code></a>
docs: fury.io badge is lagging, switch to shields.io</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/compare/6.4.4...7.3.1">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


[![Dependabot compatibility
score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=coverage&package-manager=pip&previous-version=6.4.4&new-version=7.3.1)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after
your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge
and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating
it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

backend/dev-requirements.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 -r requirements.txt
 bandit==1.7.4
 black==23.3.0
-coverage==6.4.4
+coverage==7.3.1
 flake8==6.1.0
 isort==5.12.0
 mypy-protobuf==3.4.0